The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| それにも関わらず | 1 | 5.25 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 審らか | 1 | 5.53 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 市街戦 | 1 | 5.10 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 始業時間 | 1 | 5.90 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 視する | 1 | 5.43 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 拱く | 1 | 5.45 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 捨て石 | 1 | 5.33 |
| 落ち延びる | 1 | 5.04 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| ぬうっと | 1 | 5.79 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 申込 | 1 | 6.31 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 獣医 | 1 | 5.31 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 記憶をたどる | 1 | 5.71 |
| 着想 | 1 | 5.20 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| うり二つ | 1 | 5.76 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 夜目がきく | 1 | 6.18 |
| 逆にいえば | 1 | 5.26 |
| 占領下 | 1 | 5.54 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 準拠 | 1 | 5.18 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 涙交じり | 1 | 5.79 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
Showing 401 - 500 of 16,107 words