The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 心許無い | 1 | 5.61 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 青汁 | 1 | 5.49 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 溢れ返る | 1 | 5.70 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| 二者択一 | 1 | 5.44 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 出来合い | 1 | 5.32 |
| 軍門 | 1 | 5.20 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| ニュースサイト | 1 | 5.77 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 据置型 | 1 | 6.99 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 南西部 | 1 | 5.06 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 出会い系 | 1 | 6.36 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 物の道理 | 1 | 5.92 |
| 社会現象 | 1 | 6.18 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 鼻をつまむ | 1 | 6.18 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 申込 | 1 | 6.31 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 呼出し | 1 | 6.06 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 悪逆 | 1 | 5.20 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
Showing 5301 - 5400 of 16,107 words