The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意のままに | 2 | 4.71 |
| 神経質 | 2 | 4.51 |
| 纏り付く | 2 | 4.72 |
| 列席者 | 2 | 5.04 |
| 置き換え | 2 | 4.78 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 妙薬 | 2 | 5.35 |
| 深い関係 | 2 | 5.24 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 大元 | 2 | 4.75 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 折衝 | 2 | 4.78 |
| 刻み | 2 | 4.35 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| 莫大 | 2 | 3.88 |
| 火矢 | 2 | 4.57 |
| 半身 | 2 | 4.08 |
| 因果応報 | 2 | 5.08 |
| 迷惑をかける | 2 | 4.47 |
| ろくな | 2 | 4.24 |
| 救国 | 2 | 4.84 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 寂しげ | 2 | 4.45 |
| 書類仕事 | 2 | 4.42 |
| 仕事量 | 2 | 4.85 |
| 陰り | 2 | 4.70 |
| 伏す | 2 | 4.60 |
| 旗印 | 2 | 4.81 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| 仕送り | 2 | 4.96 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| 跨ぐ | 2 | 4.36 |
| 人語 | 2 | 4.68 |
| 演劇 | 2 | 4.37 |
| サンドイッチ | 2 | 3.92 |
| 切り込む | 2 | 4.46 |
| 際限 | 2 | 4.96 |
| ばつの悪い | 2 | 5.69 |
| 特異 | 2 | 4.11 |
| 幾分か | 2 | 4.45 |
| 自動的 | 2 | 4.19 |
| シミュレーター | 2 | 5.27 |
| 戒め | 2 | 4.43 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 理知的 | 2 | 4.62 |
| 群衆 | 2 | 4.43 |
| 気安い | 2 | 4.05 |
| 逃げ場所 | 2 | 5.47 |
| 弔う | 2 | 4.80 |
| 色めき立つ | 2 | 5.24 |
| ハッタリ | 2 | 4.60 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 重要視 | 2 | 4.46 |
| 手馴れる | 2 | 4.76 |
| 良心の呵責 | 2 | 5.10 |
| 注意を促す | 2 | 4.91 |
| 大惨事 | 2 | 4.55 |
| 卒業生 | 2 | 4.49 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| ブラックリスト | 2 | 5.35 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 練達 | 2 | 5.23 |
| 重傷者 | 2 | 4.61 |
| 敵愾心 | 2 | 4.78 |
| １３ | 2 | 3.87 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 描写 | 2 | 4.16 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| 恩義 | 2 | 4.45 |
| 希少 | 2 | 3.97 |
| レバー | 2 | 4.44 |
| 大混乱 | 2 | 4.47 |
| 訳では無い | 2 | 4.16 |
| 明か | 2 | 4.68 |
| 我に返る | 2 | 4.34 |
| 渇望 | 2 | 4.50 |
| 乗り込む | 2 | 3.56 |
| 歯噛み | 2 | 4.26 |
| 象る | 2 | 4.64 |
| 志願 | 2 | 4.39 |
| 実現性 | 2 | 5.60 |
| 規範 | 2 | 4.99 |
| 念入り | 2 | 4.29 |
| 元はと言えば | 2 | 5.01 |
| 一人として | 2 | 4.36 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| 坩堝 | 2 | 4.87 |
| 噫 | 2 | 6.45 |
| 紛失 | 2 | 4.76 |
| 濃厚 | 2 | 4.12 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| 入り混じる | 2 | 5.19 |
| 危険に晒す | 2 | 4.86 |
| 強いて | 2 | 4.38 |
| 行き場 | 2 | 4.50 |
| 伸張 | 2 | 5.48 |
| 怖ず怖ず | 2 | 5.86 |
| 行き違い | 2 | 4.90 |
| 交通手段 | 2 | 5.24 |
Showing 6801 - 6900 of 16,107 words