The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 国籍 | 1 | 4.82 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 所持者 | 1 | 4.70 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 話が合う | 1 | 5.41 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 市街戦 | 1 | 5.10 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 懐古 | 1 | 4.81 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| フットワークが軽い | 1 | 5.79 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| くぎ付け | 1 | 5.64 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 双方向 | 1 | 5.21 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 茅屋 | 1 | 5.56 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 秘中の秘 | 1 | 5.43 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
Showing 601 - 700 of 16,107 words