The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食材 | 2 | 3.30 |
| 他社 | 2 | 5.44 |
| 有りもしない | 2 | 4.92 |
| 打ち勝つ | 2 | 4.58 |
| 牙を剥く | 2 | 4.71 |
| に伴い | 2 | 4.57 |
| 複数人 | 2 | 4.38 |
| 大混乱 | 2 | 4.47 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| 兵法 | 2 | 4.91 |
| 害悪 | 2 | 4.77 |
| 最短距離 | 2 | 4.64 |
| 冱えない | 2 | 4.65 |
| あっけに取られる | 2 | 5.44 |
| 初代 | 2 | 3.75 |
| 破格 | 2 | 4.27 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| 少なくなる | 2 | 4.46 |
| 弱気 | 2 | 4.34 |
| 被造物 | 2 | 5.57 |
| 決め込む | 2 | 4.45 |
| 取るに足らない | 2 | 4.12 |
| 老い | 2 | 4.43 |
| 物知り | 2 | 4.77 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| いつ何時 | 2 | 5.09 |
| 胸を打つ | 2 | 5.50 |
| 目を開く | 2 | 4.57 |
| 立証 | 2 | 5.03 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| 結び | 2 | 4.12 |
| 終点 | 2 | 4.84 |
| 手札 | 2 | 4.04 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 猜疑心 | 2 | 4.99 |
| 自殺行為 | 2 | 4.41 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| 物覚え | 2 | 4.94 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| 落命 | 2 | 5.34 |
| んー | 2 | 3.43 |
| 食い | 2 | 3.66 |
| 幸いにも | 2 | 4.21 |
| 厄介なことに | 2 | 4.66 |
| 悦 | 2 | 5.00 |
| 愛称 | 2 | 4.27 |
| 気落ち | 2 | 4.52 |
| 誕生 | 2 | 3.78 |
| 訳にはいかない | 2 | 3.88 |
| どこにもない | 2 | 4.31 |
| 人それぞれ | 2 | 4.41 |
| 挙句 | 2 | 3.97 |
| 検証 | 2 | 3.91 |
| 絞り | 2 | 4.33 |
| すんな | 2 | 3.96 |
| 立役者 | 2 | 4.81 |
| 劇薬 | 2 | 5.07 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 助勢 | 2 | 5.16 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 持ち場 | 2 | 4.50 |
| 成るべくなら | 2 | 5.07 |
| 捨身 | 2 | 6.12 |
| 胴 | 2 | 4.04 |
| 旧 | 2 | 3.52 |
| 引っこ抜く | 2 | 4.53 |
| 直轄地 | 2 | 4.77 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 授かる | 2 | 3.91 |
| 良心の呵責 | 2 | 5.10 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| Ｃ | 2 | 3.74 |
| やきもき | 2 | 4.93 |
| 欺す | 2 | 5.32 |
| 重用 | 2 | 4.64 |
| 其れも其のはず | 2 | 4.42 |
| 吹っ掛ける | 2 | 4.97 |
| 品物 | 2 | 4.07 |
| 加速度的 | 2 | 4.79 |
| 回復薬 | 2 | 3.83 |
| そびえ立つ | 2 | 4.58 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| 一飲み | 2 | 5.43 |
| 意見が一致 | 2 | 5.09 |
| くすぐる | 2 | 4.17 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| クリック | 2 | 4.72 |
| か細い | 2 | 4.35 |
| それが何か | 2 | 4.41 |
| ２倍 | 2 | 4.48 |
| おっとり | 2 | 4.37 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| 疑いが晴れる | 2 | 6.26 |
| 卑しい | 2 | 4.53 |
| 挙って | 2 | 4.42 |
Showing 7601 - 7700 of 16,107 words