The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 末端 | 3 | 4.35 |
| 存続 | 3 | 4.28 |
| 下段 | 3 | 4.62 |
| 救いの手 | 3 | 4.73 |
| やんわり | 3 | 4.25 |
| 細める | 3 | 3.90 |
| 敷石 | 3 | 5.40 |
| 買い換え | 3 | 5.74 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 信奉者 | 3 | 4.77 |
| 幸 | 3 | 3.79 |
| ロ | 3 | 3.41 |
| 廃屋 | 3 | 4.77 |
| 距離を詰める | 3 | 4.45 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| 生き物 | 3 | 3.36 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| 暴挙 | 3 | 4.34 |
| 引けを取らない | 3 | 4.89 |
| と言うものは | 3 | 3.72 |
| 夢中 | 3 | 3.76 |
| 本国 | 3 | 4.18 |
| 迸る | 3 | 4.15 |
| 打ち据える | 3 | 4.56 |
| 非公式 | 3 | 4.55 |
| ピース | 3 | 4.42 |
| 最大値 | 3 | 4.75 |
| 一溜まりもない | 3 | 4.78 |
| さえも | 3 | 3.68 |
| 納品 | 3 | 4.27 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| サクサク | 3 | 4.48 |
| 一目 | 3 | 3.72 |
| メイド服 | 3 | 3.99 |
| 潜り | 3 | 3.90 |
| 渓谷 | 3 | 4.32 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 出ず | 3 | 4.47 |
| 埋没 | 3 | 4.83 |
| びくともしない | 3 | 4.72 |
| 見離す | 3 | 5.65 |
| 手探り | 3 | 4.60 |
| 否定的 | 3 | 4.54 |
| 薄 | 3 | 3.88 |
| 稀 | 3 | 3.91 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 人里 | 3 | 4.35 |
| 裏を返せば | 3 | 4.83 |
| 先進国 | 3 | 5.11 |
| 跪く | 3 | 3.81 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| 人の好い | 3 | 5.77 |
| 込む | 3 | 3.25 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 上は | 3 | 4.00 |
| 疲れる | 3 | 3.75 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| シンプル | 3 | 3.78 |
| 自業自得 | 3 | 4.03 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 局面 | 3 | 4.47 |
| 口ごもる | 3 | 4.37 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 労働力 | 3 | 4.49 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 最優先 | 3 | 3.97 |
| 詫びる | 3 | 4.38 |
| 十三 | 3 | 3.87 |
| 説明がつく | 3 | 4.98 |
| お別れ | 3 | 4.19 |
| 纏まる | 3 | 4.25 |
| 小石 | 3 | 4.17 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| 間者 | 3 | 4.26 |
| 力を貸す | 3 | 4.74 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| 頃合い | 3 | 4.23 |
| アル | 3 | 3.10 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| ごく最近 | 3 | 5.33 |
| 劇的 | 3 | 4.22 |
| 騙し | 3 | 4.14 |
| 無情 | 3 | 4.45 |
| 板挟み | 3 | 5.04 |
| 不毛 | 3 | 4.39 |
| 進み | 3 | 3.58 |
| 引きずり | 3 | 4.25 |
| 仕切れない | 3 | 4.29 |
| 市井 | 3 | 4.36 |
| 面影 | 3 | 4.21 |
| かっこ | 3 | 4.67 |
| ふける | 3 | 4.63 |
| 半減 | 3 | 4.37 |
| 迂回 | 3 | 4.05 |
| 書物 | 3 | 3.89 |
| 自室 | 3 | 3.70 |
| 言いようがない | 3 | 4.27 |
Showing 8701 - 8800 of 16,107 words