The latest game is insanely amazing, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うきせくさこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy playing the world's first VR MMORPG "Another World" is actually tripping into a similar parallel world without realizing it at all. The actions he takes gradually cause those around him to accumulate misunderstandings... A misunderstanding-based fantasy about a boy with the character name Chaos, who plays games without realizing he's in a parallel world, and the people of that parallel world. Original title changed from "The Latest MMORPG is Too Incredible" (H25.09.07)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 292,135
Sentences 26,131
Characters 574,718
Unique Words 16,107
1-Occurrence Words 6,094
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,410
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.2
Word List (16,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 機密 | 2 | 4.30 |
| 先手 | 2 | 4.22 |
| 恩を返す | 2 | 5.10 |
| 大なり小なり | 2 | 4.82 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 甲高い | 2 | 3.95 |
| 神経質 | 2 | 4.51 |
| 比肩 | 2 | 4.90 |
| 出没 | 2 | 4.36 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 筋書 | 2 | 6.12 |
| 揺るがす | 2 | 4.30 |
| しんみり | 2 | 4.63 |
| 胸を撫で下ろす | 2 | 4.60 |
| 数千 | 2 | 4.09 |
| 施設 | 2 | 3.37 |
| 儲かる | 2 | 4.29 |
| 手際 | 2 | 4.20 |
| 口走る | 2 | 4.25 |
| 注目を集める | 2 | 4.75 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| 間髪入れず | 2 | 4.34 |
| お互い様 | 2 | 4.45 |
| 練達 | 2 | 5.23 |
| 滑る | 2 | 3.72 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| 顧みる | 2 | 4.53 |
| オカルト | 2 | 4.74 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 謝意 | 2 | 4.90 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| ばらす | 2 | 4.50 |
| 話し合う | 2 | 3.53 |
| 機嫌が悪い | 2 | 4.80 |
| 立て直し | 2 | 4.28 |
| ゲーマー | 2 | 4.49 |
| 散発的 | 2 | 4.74 |
| ブラックリスト | 2 | 5.35 |
| り | 2 | 3.59 |
| ややこしい | 2 | 4.11 |
| 大暴れ | 2 | 4.58 |
| 無念 | 2 | 4.21 |
| 恐怖心 | 2 | 4.40 |
| 苦しみ | 2 | 3.82 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 敵愾心 | 2 | 4.78 |
| 一喜一憂 | 2 | 4.95 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| 最悪の事態 | 2 | 4.46 |
| 手数 | 2 | 4.32 |
| 糸を引く | 2 | 5.50 |
| 引きつける | 2 | 4.71 |
| 天秤 | 2 | 4.21 |
| 時期尚早 | 2 | 4.98 |
| 批難 | 2 | 4.74 |
| 至る所 | 2 | 4.49 |
| 盟主 | 2 | 4.37 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 絶える | 2 | 4.05 |
| 無愛想 | 2 | 4.62 |
| お待たせしました | 2 | 3.96 |
| 血相 | 2 | 4.45 |
| 安全圏 | 2 | 4.66 |
| 想いを寄せる | 2 | 5.54 |
| 手玉 | 2 | 4.82 |
| 日用品 | 2 | 4.69 |
| 莫大 | 2 | 3.88 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| 漏斗 | 2 | 4.81 |
| スタミナ | 2 | 4.21 |
| 盗賊 | 2 | 3.10 |
| ちぐはぐ | 2 | 4.62 |
| 本命 | 2 | 3.97 |
| 投げ込む | 2 | 4.33 |
| 移り住む | 2 | 4.66 |
| 一直線 | 2 | 3.87 |
| 役立つ | 2 | 3.89 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| 冷静になる | 2 | 4.82 |
| 水分 | 2 | 4.04 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| 茨の道 | 2 | 5.18 |
| 立ち回り | 2 | 4.47 |
| 疾走 | 2 | 4.17 |
| トラップ | 2 | 4.01 |
| 意気消沈 | 2 | 4.68 |
| 格段 | 2 | 4.07 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| 不必要 | 2 | 4.63 |
| 危機的 | 2 | 4.58 |
| 悶々 | 2 | 4.65 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| 強欲 | 2 | 4.28 |
| 魔力 | 2 | 2.17 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| だろうに | 2 | 4.05 |
| 使用者 | 2 | 4.17 |
Showing 9101 - 9200 of 16,107 words