His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見てとる | 1 | 5.93 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 一日じゅう | 1 | 5.94 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 左下 | 1 | 5.30 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| お好み焼き | 1 | 4.60 |
| 蹴とばす | 1 | 6.69 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 運転免許証 | 1 | 6.11 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| スティール | 1 | 5.54 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 部内 | 1 | 5.48 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 敷きつめる | 1 | 5.67 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| ドラム | 1 | 4.72 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| ゼロヨン | 1 | 7.05 |
| 黒皮 | 1 | 5.64 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| お神酒 | 1 | 5.76 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 一重まぶた | 1 | 6.64 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| 空蒸し | 1 | 7.19 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 宵の口 | 1 | 5.57 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 神奈川県 | 1 | 6.17 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 標示 | 1 | 6.78 |
| ロックンロール | 1 | 6.02 |
Showing 1 - 100 of 6,283 words