His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大山 | 1 | 5.17 |
| スピードボート | 1 | 7.29 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| エレメント | 1 | 4.66 |
| 痴呆 | 1 | 5.68 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 石川 | 1 | 4.98 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 乗り場 | 1 | 5.32 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 落ち入る | 1 | 6.09 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| ＧＬ | 1 | 6.18 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| ハッピー・バースデー | 1 | 7.05 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 馬力 | 1 | 4.93 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 艇 | 1 | 4.35 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| がっしゃん | 1 | 6.57 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 長距離輸送 | 1 | 6.43 |
| つーんと | 1 | 5.88 |
| 取り締まり | 1 | 5.00 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 直線コース | 1 | 6.15 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| バン | 1 | 4.11 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| ストローク | 1 | 5.72 |
| 民芸 | 1 | 6.75 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 考えなおす | 1 | 5.91 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 藤四郎 | 1 | 5.72 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 突っきる | 1 | 6.89 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 椹 | 1 | 5.67 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 交番 | 1 | 5.19 |
| 湾 | 1 | 4.56 |
| 碓氷峠 | 1 | 6.85 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| サインペン | 1 | 6.13 |
| 身ぶり | 1 | 5.78 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 海の家 | 1 | 5.29 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| がら | 1 | 4.21 |
Showing 901 - 1000 of 6,283 words