His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 別所 | 1 | 5.30 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| ＩＮ | 1 | 5.91 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 直線コース | 1 | 6.15 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 懸け合い | 1 | 6.31 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 丸首 | 1 | 6.53 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| ステンレス | 1 | 5.11 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 改札口 | 1 | 5.74 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 口がきけない | 1 | 6.12 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| ヘソ | 1 | 5.09 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 石川 | 1 | 4.98 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 法定 | 1 | 5.98 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 湾 | 1 | 4.56 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| き | 1 | 3.28 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 図式的 | 1 | 7.89 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 取りこむ | 1 | 5.40 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| びゅっ | 1 | 6.14 |
Showing 1001 - 1100 of 6,283 words