His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| モンキー | 1 | 4.86 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 水車 | 1 | 4.46 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 湯あがり | 1 | 6.94 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| ホステス | 1 | 5.59 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 日一日と | 1 | 6.21 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 二間 | 1 | 5.52 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| ファスト | 1 | 5.60 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 大邸宅 | 1 | 5.80 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| よだれ掛け | 1 | 6.27 |
| 取りまく | 1 | 6.07 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| へと | 1 | 2.14 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| わき道 | 1 | 5.80 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 入居 | 1 | 5.37 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| よせよ | 1 | 5.38 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 乗り場 | 1 | 5.32 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| 模様がえ | 1 | 7.42 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 青梅 | 1 | 5.67 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
Showing 1401 - 1500 of 6,283 words