His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残す | 5 | 2.85 |
| ソロ | 5 | 3.76 |
| ライト | 5 | 3.55 |
| 踏む | 5 | 3.32 |
| 葉書 | 5 | 5.59 |
| まっ赤 | 5 | 5.25 |
| 急速 | 5 | 3.88 |
| スペース | 5 | 3.70 |
| 帰ってくる | 5 | 3.74 |
| 日帰り | 4 | 4.75 |
| 以前 | 4 | 2.85 |
| 雑誌 | 4 | 4.28 |
| ほんの | 4 | 3.64 |
| 駅前 | 4 | 4.69 |
| 伸びる | 4 | 3.42 |
| セミ | 4 | 4.74 |
| 丘 | 4 | 3.57 |
| 区 | 4 | 3.84 |
| 爆発 | 4 | 3.24 |
| この位 | 4 | 3.88 |
| 勤務 | 4 | 4.34 |
| 何人も | 4 | 3.85 |
| 使い | 4 | 2.99 |
| 試験 | 4 | 3.39 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| 湯気 | 4 | 4.04 |
| 撮る | 4 | 3.97 |
| に対する | 4 | 2.99 |
| 肌寒い | 4 | 4.57 |
| とく | 4 | 3.39 |
| 低速 | 4 | 5.06 |
| 広げる | 4 | 3.18 |
| 自信 | 4 | 3.13 |
| ＧＸ | 4 | 6.43 |
| た | 4 | 2.12 |
| 借り | 4 | 3.40 |
| アイドリング | 4 | 5.76 |
| 射手 | 4 | 3.08 |
| 左端 | 4 | 5.02 |
| 残暑 | 4 | 5.53 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| 番号 | 4 | 4.15 |
| 中年 | 4 | 3.85 |
| 寝る | 4 | 3.20 |
| キャンプ | 4 | 4.30 |
| 夏休み | 4 | 3.96 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 突っ走る | 4 | 4.52 |
| 相応しい | 4 | 3.28 |
| 旧道 | 4 | 6.36 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| あのね | 4 | 3.94 |
| 呻り | 4 | 4.91 |
| お互いに | 4 | 3.53 |
| やはり | 4 | 2.55 |
| 話題 | 4 | 3.25 |
| 整え | 4 | 3.41 |
| 何度 | 4 | 3.72 |
| ポスター | 4 | 4.78 |
| 匜 | 4 | 2.76 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| 四月 | 4 | 4.42 |
| すっきり | 4 | 4.03 |
| 小型 | 4 | 3.70 |
| 東名高速 | 4 | 6.89 |
| 無数 | 4 | 3.32 |
| 六 | 4 | 3.10 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| フェンダー | 4 | 6.99 |
| 俺たち | 4 | 2.60 |
| 切手 | 4 | 3.64 |
| 肺 | 4 | 4.14 |
| 寝そべる | 4 | 4.31 |
| 初め | 4 | 3.17 |
| 全日本 | 4 | 5.59 |
| 追い抜き | 4 | 5.34 |
| もう一方 | 4 | 4.35 |
| 対向車線 | 4 | 6.20 |
| 門 | 4 | 3.00 |
| 点検 | 4 | 4.41 |
| 凄い | 4 | 2.72 |
| 追って | 4 | 3.40 |
| ワイン | 4 | 3.73 |
| 例えば | 4 | 3.22 |
| スピーカー | 4 | 4.61 |
| もし | 4 | 2.64 |
| やあ | 4 | 3.89 |
| 荒れた | 4 | 4.50 |
| 勢家 | 4 | 3.43 |
| 辞める | 4 | 3.79 |
| 喧嘩 | 4 | 3.40 |
| 蛇行 | 4 | 4.81 |
| 一面 | 4 | 3.79 |
| 肥える | 4 | 4.47 |
| 排他 | 4 | 4.00 |
| 泣き | 4 | 3.33 |
| 負ける | 4 | 3.03 |
| 溜り | 4 | 5.45 |
| 抱きしめる | 4 | 3.35 |
Showing 1401 - 1500 of 6,283 words