His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 影 | 5 | 2.89 |
| 電話番号 | 5 | 5.10 |
| 押しピン | 5 | 6.34 |
| 風呂 | 5 | 3.43 |
| 連なり | 5 | 4.91 |
| 下腹 | 5 | 5.14 |
| とっても | 5 | 3.57 |
| きつい | 5 | 3.61 |
| 残す | 5 | 2.85 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| キック | 4 | 4.28 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 目もと | 4 | 4.88 |
| 銀色 | 4 | 3.70 |
| やあ | 4 | 3.89 |
| ８ | 4 | 3.28 |
| 二曹 | 4 | 3.26 |
| 離陸 | 4 | 4.84 |
| 正確 | 4 | 3.19 |
| 吹く | 4 | 3.60 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| ファインダー | 4 | 6.05 |
| 搦む | 4 | 5.48 |
| 丘 | 4 | 3.57 |
| ＧＸ | 4 | 6.43 |
| ほんの | 4 | 3.64 |
| 転倒 | 4 | 4.25 |
| 紙きれ | 4 | 5.62 |
| こそ | 4 | 2.75 |
| 肺 | 4 | 4.14 |
| 中腰 | 4 | 4.94 |
| 日帰り | 4 | 4.75 |
| 夢中 | 4 | 3.76 |
| 急送 | 4 | 6.99 |
| 堪える | 4 | 3.45 |
| 折り | 4 | 4.28 |
| 季節 | 4 | 3.72 |
| やろう | 4 | 3.16 |
| 領収書 | 4 | 5.33 |
| 小走り | 4 | 4.19 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| 英語 | 4 | 4.17 |
| はさみ | 4 | 4.87 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| でる | 4 | 2.96 |
| 入社 | 4 | 4.97 |
| 飛んだ | 4 | 3.76 |
| 緊張 | 4 | 3.09 |
| 一面 | 4 | 3.79 |
| 整備 | 4 | 3.62 |
| 喧嘩 | 4 | 3.40 |
| この所 | 4 | 4.56 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| 周 | 4 | 4.08 |
| かい | 4 | 2.98 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| 大てい | 4 | 4.29 |
| パワー | 4 | 3.68 |
| 佇い | 4 | 4.95 |
| 一報 | 4 | 4.35 |
| 創める | 4 | 4.16 |
| 切手 | 4 | 3.64 |
| 新しく | 4 | 3.70 |
| スラローム | 4 | 6.45 |
| 爆発 | 4 | 3.24 |
| メロディ | 4 | 4.43 |
| すっと | 4 | 3.91 |
| 植える | 4 | 3.99 |
| ガス | 4 | 3.77 |
| 孕み | 4 | 5.25 |
| テレビ | 4 | 3.84 |
| 紫色 | 4 | 3.86 |
| 机 | 4 | 3.21 |
| 寝る | 4 | 3.20 |
| で御座います | 4 | 3.39 |
| 自信 | 4 | 3.13 |
| 伸びる | 4 | 3.42 |
| カギ | 4 | 4.67 |
| 期待 | 4 | 2.90 |
| 違いない | 4 | 3.16 |
| 区 | 4 | 3.84 |
| 岩山 | 4 | 4.29 |
| 肥える | 4 | 4.47 |
| 急激 | 4 | 3.84 |
| 駅前 | 4 | 4.69 |
| 所属 | 4 | 3.37 |
| 以前 | 4 | 2.85 |
| 後方 | 4 | 3.21 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| ダウン | 4 | 4.32 |
| 過ぎる | 4 | 2.60 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| 棚 | 4 | 3.74 |
| そう言えば | 4 | 2.80 |
| フェース | 4 | 5.51 |
| 寝そべる | 4 | 4.31 |
| 愛し | 4 | 3.36 |
| パンツ | 4 | 3.93 |
| 放つ | 4 | 2.58 |
| 駈け | 4 | 4.90 |
Showing 1401 - 1500 of 6,283 words