His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| お好み焼き | 1 | 4.60 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 綿ネル | 1 | 7.89 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| コーン・スープ | 1 | 7.05 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 右脚 | 1 | 4.91 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 断崖 | 1 | 4.74 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| Ｉ | 1 | 4.87 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| ポルノ | 1 | 5.73 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 突きとばす | 1 | 6.43 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 身ぶり | 1 | 5.78 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 引っこし | 1 | 6.48 |
| ホームドラマ | 1 | 6.16 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| レール | 1 | 4.49 |
| たら | 1 | 3.78 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 了る | 1 | 4.55 |
| 厭がらせ | 1 | 5.49 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| けた下 | 1 | 7.89 |
| ねばり強い | 1 | 6.85 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 豆球 | 1 | 7.89 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 両切り煙草 | 1 | 7.42 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| スエット・シャツ | 1 | 7.89 |
| ＩＮ | 1 | 5.91 |
| 木場 | 1 | 5.52 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 懸け合い | 1 | 6.31 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
Showing 1501 - 1600 of 6,283 words