His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっと | 4 | 3.91 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| 超 | 4 | 3.24 |
| 泣き | 4 | 3.33 |
| スラローム | 4 | 6.45 |
| 横 | 4 | 3.21 |
| 踊り | 4 | 3.82 |
| 着る | 4 | 3.35 |
| たった | 4 | 3.33 |
| 大てい | 4 | 4.29 |
| ワイン | 4 | 3.73 |
| 新しく | 4 | 3.70 |
| 美事 | 4 | 5.10 |
| 程に | 4 | 3.01 |
| 創める | 4 | 4.16 |
| せずに | 4 | 3.22 |
| ストレート | 4 | 4.07 |
| タイミング | 4 | 3.16 |
| 地面 | 4 | 2.67 |
| 裏口 | 4 | 4.28 |
| 完璧 | 4 | 3.31 |
| 試験 | 4 | 3.39 |
| 捩じり | 4 | 5.05 |
| 後に | 4 | 2.87 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| フェース | 4 | 5.51 |
| 射手 | 4 | 3.08 |
| た | 4 | 2.12 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| 低速 | 4 | 5.06 |
| 左端 | 4 | 5.02 |
| 趣味 | 4 | 3.37 |
| わけでは無い | 4 | 2.90 |
| 紙きれ | 4 | 5.62 |
| のでは | 4 | 2.62 |
| もし | 4 | 2.64 |
| ふらつく | 4 | 4.29 |
| 千葉 | 4 | 4.97 |
| ビール | 4 | 4.02 |
| 厚い | 4 | 3.84 |
| ＧＸ | 4 | 6.43 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 意外 | 4 | 3.21 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 四月 | 4 | 4.42 |
| キャンプ | 4 | 4.30 |
| グリーン | 4 | 4.29 |
| 吊り橋 | 4 | 4.97 |
| かどうか | 4 | 3.06 |
| 三叉路 | 4 | 5.51 |
| シャッター | 4 | 4.81 |
| 祭り | 4 | 3.67 |
| ほんの | 4 | 3.64 |
| 出ていく | 4 | 3.96 |
| のっけ | 4 | 5.75 |
| Ｅ | 4 | 4.08 |
| 吐き出す | 4 | 3.41 |
| 振りかえる | 4 | 5.28 |
| 注意 | 4 | 3.10 |
| 勢家 | 4 | 3.43 |
| この位 | 4 | 3.88 |
| おい | 4 | 2.87 |
| 勤務 | 4 | 4.34 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 一三 | 4 | 4.98 |
| ファインダー | 4 | 6.05 |
| すっきり | 4 | 4.03 |
| 笑い声 | 4 | 3.54 |
| 呻り | 4 | 4.91 |
| 話題 | 4 | 3.25 |
| パンツ | 4 | 3.93 |
| 久しぶり | 4 | 3.40 |
| 歯 | 4 | 3.47 |
| リアル | 4 | 3.72 |
| 駈け | 4 | 4.90 |
| 追い抜き | 4 | 5.34 |
| やろう | 4 | 3.16 |
| さがり | 4 | 5.72 |
| 陸橋 | 4 | 6.05 |
| 中央分離帯 | 4 | 6.49 |
| はさみ | 4 | 4.87 |
| やあ | 4 | 3.89 |
| 爆発 | 4 | 3.24 |
| 折り | 4 | 4.28 |
| 借り | 4 | 3.40 |
| 結局 | 4 | 2.91 |
| ほど良く | 4 | 4.71 |
| 突き当たり | 4 | 4.70 |
| 飛んだ | 4 | 3.76 |
| 区 | 4 | 3.84 |
| パワー | 4 | 3.68 |
| 英語 | 4 | 4.17 |
| 岩山 | 4 | 4.29 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 丘 | 4 | 3.57 |
| 負ける | 4 | 3.03 |
| 切手 | 4 | 3.64 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| 急激 | 4 | 3.84 |
| 転ぶ | 4 | 3.77 |
Showing 1501 - 1600 of 6,283 words