His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| うしろ姿 | 1 | 5.76 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| ストレーナー | 1 | 7.19 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| イカ焼き | 1 | 5.48 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 沖合い | 1 | 5.61 |
| 防音室 | 1 | 6.10 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| フック | 1 | 4.63 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 一隻 | 1 | 4.47 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 断崖 | 1 | 4.74 |
| 木場 | 1 | 5.52 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 広告板 | 1 | 7.89 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| ま四角 | 1 | 7.89 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 客待ち | 1 | 6.49 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 路程 | 1 | 6.78 |
| 空蒸し | 1 | 7.19 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 肩ひも | 1 | 5.99 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| スエット・シャツ | 1 | 7.89 |
| 黒潮 | 1 | 6.32 |
| バンガロー | 1 | 5.83 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 築山 | 1 | 6.14 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 神奈川県 | 1 | 6.17 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 八角 | 1 | 5.94 |
| ダッシュボード | 1 | 6.05 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 取りこむ | 1 | 5.40 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 吹き渡る | 1 | 5.86 |
| ブラック・コーヒー | 1 | 7.59 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
Showing 1701 - 1800 of 6,283 words