His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くるっと | 1 | 4.90 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| ひとり暮らし | 1 | 5.81 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| のん気 | 1 | 5.30 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 筋向う | 1 | 7.42 |
| 湾 | 1 | 4.56 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| オレンジ・ジュース | 1 | 7.19 |
| 片ひじ | 1 | 6.57 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 早技 | 1 | 6.12 |
| ライブラリー | 1 | 5.56 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 半円形 | 1 | 5.52 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 新曲 | 1 | 5.31 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| ー | 1 | 2.29 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 音域 | 1 | 5.58 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| ウエーブ | 1 | 5.75 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 歯切れの良い | 1 | 6.24 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| にかわって | 1 | 5.46 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 取りまく | 1 | 6.07 |
| 落としこむ | 1 | 6.37 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 肩ひも | 1 | 5.99 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 押さえこむ | 1 | 5.99 |
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| 水槽 | 1 | 4.58 |
| 牲 | 1 | 5.42 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 一眼レフ | 1 | 6.18 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| いで | 1 | 4.57 |
| アレンジャー | 1 | 6.78 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 一本橋 | 1 | 6.40 |
Showing 1701 - 1800 of 6,283 words