His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宿 | 3 | 3.06 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 沈め | 3 | 4.17 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 宮内庁 | 3 | 5.96 |
| カーン | 3 | 4.58 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 飛びこむ | 3 | 4.81 |
| 貨物船 | 3 | 5.02 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 浮き | 3 | 4.40 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| 構える | 3 | 3.27 |
| 陽光 | 3 | 4.18 |
| 爪 | 3 | 3.21 |
| 坂道 | 3 | 4.59 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 速度 | 3 | 2.90 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 目立つ | 3 | 3.21 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 限り | 3 | 2.90 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 濡れ縁 | 3 | 6.21 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 巧 | 3 | 4.31 |
| 蹴り | 3 | 3.23 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| 台座 | 3 | 4.07 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
| 下欄 | 3 | 4.87 |
| 環状 | 3 | 5.31 |
| 奔騰 | 3 | 4.45 |
| 口づけ | 3 | 4.34 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 万 | 3 | 3.12 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 四つ | 3 | 3.81 |
| 早くも | 3 | 4.11 |
| 基本 | 3 | 3.31 |
| 夜店 | 3 | 5.55 |
| 間隔 | 3 | 4.13 |
| 高速道路 | 3 | 5.25 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 自前 | 3 | 4.19 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| 手すり | 3 | 4.45 |
| 飛び散る | 3 | 3.93 |
| ずつ | 3 | 3.48 |
| 速さ | 3 | 3.57 |
| 五〇 | 3 | 4.46 |
| 入れ歯 | 3 | 3.16 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| 盛り | 3 | 4.31 |
| 夜中 | 3 | 3.96 |
| 或いは | 3 | 2.96 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| クール | 3 | 4.16 |
| 調和 | 3 | 4.26 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| 作家 | 3 | 4.37 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| 押しこみ | 3 | 6.18 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| こだま | 3 | 4.64 |
| タンデム | 3 | 5.83 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 正門 | 3 | 3.93 |
| 不利 | 3 | 3.45 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| 滅多に | 3 | 3.78 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| 畑 | 3 | 3.50 |
Showing 1801 - 1900 of 6,283 words