His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ロッカー | 3 | 4.73 |
| に付き | 3 | 3.90 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| レコード会社 | 3 | 6.43 |
| 口説く | 3 | 4.26 |
| ずつ | 3 | 3.48 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 三重塔 | 3 | 7.42 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| チャーハン | 3 | 4.76 |
| 下心 | 3 | 4.42 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| 背丈 | 3 | 4.08 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 陽光 | 3 | 4.18 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 横たえる | 3 | 4.43 |
| ブリッジ | 3 | 4.26 |
| 染まる | 3 | 3.39 |
| 少くとも | 3 | 4.85 |
| 自身 | 3 | 2.69 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 爪 | 3 | 3.21 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 九時 | 3 | 4.71 |
| 削る | 3 | 3.52 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| チューニング | 3 | 5.52 |
| ソーセージ | 3 | 4.52 |
| 候へ | 3 | 5.42 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 寄り | 3 | 3.93 |
| コンコース | 3 | 6.64 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 残業 | 3 | 4.69 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 丁寧 | 3 | 3.39 |
| コースター | 3 | 5.37 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 珍しい | 3 | 2.91 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 滑り出す | 3 | 5.63 |
| いけ | 3 | 3.59 |
| 五〇 | 3 | 4.46 |
| 丸 | 3 | 3.59 |
| 軽快 | 3 | 4.31 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| 三十分 | 3 | 4.12 |
| 初まり | 3 | 4.73 |
| 登場 | 3 | 3.44 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| 丸っきり | 3 | 4.62 |
| 決める | 3 | 2.93 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| ワイア | 3 | 7.42 |
| 指示 | 3 | 2.98 |
| 四つ角 | 3 | 5.90 |
| コード進行 | 3 | 6.57 |
| 盛り | 3 | 4.31 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 口づけ | 3 | 4.34 |
| 編曲 | 3 | 5.73 |
| 技量 | 3 | 3.71 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| フラッシャー | 3 | 7.42 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| オール | 3 | 4.17 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| わき腹 | 3 | 4.82 |
| エレクトーン | 3 | 6.89 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 夜中 | 3 | 3.96 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 十一 | 3 | 4.01 |
| クラリネット | 3 | 6.04 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 間隔 | 3 | 4.13 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| 痺れ | 3 | 3.96 |
| 半袖 | 3 | 4.89 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| その先 | 3 | 3.57 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
Showing 1901 - 2000 of 6,283 words