His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありったけ | 3 | 4.44 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| 宮内庁 | 3 | 5.96 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| 来い | 3 | 3.52 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 歩み寄る | 3 | 3.78 |
| 沈め | 3 | 4.17 |
| 昭和 | 3 | 4.71 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| 頻りに | 3 | 4.15 |
| 記者 | 3 | 4.44 |
| 一体 | 3 | 2.67 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| クラリネット | 3 | 6.04 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 横浜 | 3 | 5.12 |
| 曲がる | 3 | 3.96 |
| ショーツ | 3 | 5.25 |
| 菫 | 3 | 3.92 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 容赦なく | 3 | 3.80 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| 初まり | 3 | 4.73 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| 高鳴る | 3 | 4.26 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 映じる | 3 | 6.07 |
| 自身 | 3 | 2.69 |
| がらん | 3 | 4.76 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| 角 | 3 | 3.15 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 敷き | 3 | 4.66 |
| 飛びこむ | 3 | 4.81 |
| 調和 | 3 | 4.26 |
| ながい間 | 3 | 6.55 |
| 少しも | 3 | 4.15 |
| 峠道 | 3 | 5.60 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 十一 | 3 | 4.01 |
| 寄り | 3 | 3.93 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 握り | 3 | 3.58 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 知らん顔 | 3 | 5.08 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| あっと | 3 | 4.51 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| ドライバー | 3 | 4.70 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| 不利 | 3 | 3.45 |
| 地蔵 | 3 | 5.26 |
| 何とも | 3 | 3.28 |
| カップ | 3 | 3.61 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 六月 | 3 | 4.60 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| 貨物船 | 3 | 5.02 |
| 夜中 | 3 | 3.96 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| 責任者 | 3 | 3.92 |
| 蛍光灯 | 3 | 5.19 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 構える | 3 | 3.27 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 軽快 | 3 | 4.31 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 煉瓦 | 3 | 4.34 |
| 先を行く | 3 | 4.88 |
| 登場 | 3 | 3.44 |
| 鬼 | 3 | 2.87 |
| ストラップ | 3 | 5.12 |
| 擦る | 3 | 4.08 |
| 押しこみ | 3 | 6.18 |
| 入れ歯 | 3 | 3.16 |
| オーディオ | 3 | 6.14 |
| 組む | 3 | 3.12 |
| 決める | 3 | 2.93 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 正門 | 3 | 3.93 |
| ミント・ティー | 3 | 7.42 |
| 何日も | 3 | 4.36 |
| 板の間 | 3 | 5.33 |
Showing 2001 - 2100 of 6,283 words