His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独自 | 1 | 3.80 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 温泉町 | 1 | 6.42 |
| 凹 | 1 | 5.08 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 有料道路 | 1 | 6.85 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| パイル | 1 | 5.42 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 生年月日 | 1 | 5.41 |
| スケート | 1 | 5.33 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 突っ張り | 1 | 5.54 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 瘧 | 1 | 5.46 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 手ぎわよく | 1 | 6.85 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| カーボン | 1 | 5.64 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 横ざま | 1 | 6.36 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 宵の口 | 1 | 5.57 |
| 逆落とし | 1 | 5.80 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 会社名 | 1 | 5.88 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 横這い | 1 | 6.42 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 情緒的 | 1 | 5.88 |
| 歌謡曲 | 1 | 6.31 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| キラッと | 1 | 5.70 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 一重まぶた | 1 | 6.64 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| ホステス | 1 | 5.59 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 椹 | 1 | 5.67 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 駐車違反 | 1 | 6.78 |
| 長距離輸送 | 1 | 6.43 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| たら | 1 | 3.78 |
| ベイビー | 1 | 5.69 |
| 校歌 | 1 | 5.66 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 自由がきかない | 1 | 6.49 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
Showing 2101 - 2200 of 6,283 words