His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お昼 | 3 | 3.71 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 飛びこむ | 3 | 4.81 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| ガラス戸 | 3 | 5.35 |
| 雷鳴 | 3 | 4.32 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| たった今 | 3 | 4.17 |
| たる | 3 | 3.17 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| 買い | 3 | 3.70 |
| 少くとも | 3 | 4.85 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 万 | 3 | 3.12 |
| 観光バス | 3 | 6.36 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| いいから | 3 | 3.49 |
| ボトル | 3 | 4.53 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 建て | 3 | 3.89 |
| 三重塔 | 3 | 7.42 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| そうか | 3 | 2.72 |
| 聞え | 3 | 4.87 |
| 組む | 3 | 3.12 |
| エレクトーン | 3 | 6.89 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| フィルム | 3 | 5.22 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| エキスプレス | 3 | 7.42 |
| 六月 | 3 | 4.60 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 正門 | 3 | 3.93 |
| 到る処 | 3 | 4.65 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| どうしよう | 3 | 3.29 |
| ブリッジ | 3 | 4.26 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 残り | 3 | 3.10 |
| カップ | 3 | 3.61 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| っぽい | 3 | 3.06 |
| 珍しい | 3 | 2.91 |
| レース | 3 | 3.92 |
| 甲板員 | 3 | 7.05 |
| レストラン | 3 | 4.15 |
| 回転計 | 3 | 7.42 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 快晴 | 3 | 4.62 |
| スイング | 3 | 5.03 |
| コンコース | 3 | 6.64 |
| 構える | 3 | 3.27 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 口説く | 3 | 4.26 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| 畑 | 3 | 3.50 |
| びっくり | 3 | 3.65 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 支部 | 3 | 3.61 |
| ボックス | 3 | 3.47 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| クラリネット | 3 | 6.04 |
| 事情 | 3 | 3.01 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| 調和 | 3 | 4.26 |
| クリーム | 3 | 4.23 |
| 台座 | 3 | 4.07 |
| チューニング | 3 | 5.52 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| スチール | 3 | 5.16 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| お中 | 3 | 4.18 |
| 鳴戸 | 3 | 3.51 |
| 咄 | 3 | 4.15 |
| と言うより | 3 | 3.10 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| 口づけ | 3 | 4.34 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| おおい | 3 | 4.63 |
| かよ | 3 | 3.36 |
| ロッカー | 3 | 4.73 |
| ストラップ | 3 | 5.12 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 基本 | 3 | 3.31 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 何人か | 3 | 3.53 |
| 休暇 | 3 | 4.04 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 素質 | 3 | 4.07 |
Showing 2101 - 2200 of 6,283 words