His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| ダンガリー | 3 | 7.42 |
| 応接間 | 3 | 4.41 |
| コンコース | 3 | 6.64 |
| クリーム | 3 | 4.23 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 近道 | 3 | 4.56 |
| 木目 | 3 | 4.59 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| あっと | 3 | 4.51 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| 高速道路 | 3 | 5.25 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| 観光バス | 3 | 6.36 |
| 間隔 | 3 | 4.13 |
| 漫画 | 3 | 3.68 |
| その通り | 3 | 3.27 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 科 | 3 | 3.77 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| 敷き | 3 | 4.66 |
| 少しも | 3 | 4.15 |
| 敷く | 3 | 3.70 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 中間 | 3 | 4.21 |
| ２０ | 3 | 3.34 |
| 一階 | 3 | 3.78 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 汐 | 3 | 5.39 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 早くも | 3 | 4.11 |
| 手繰り | 3 | 4.78 |
| 吐き気 | 3 | 4.23 |
| たる | 3 | 3.17 |
| 電話ボックス | 3 | 6.32 |
| 映じる | 3 | 6.07 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 三枚 | 3 | 4.26 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 邸宅 | 3 | 4.24 |
| 作家 | 3 | 4.37 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| 調和 | 3 | 4.26 |
| 其れと | 3 | 2.92 |
| 差し手 | 3 | 3.97 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| 下って | 3 | 4.39 |
| 菫 | 3 | 3.92 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| 曲がり | 3 | 4.45 |
| 盛り | 3 | 4.31 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 対手 | 3 | 4.61 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| 高鳴る | 3 | 4.26 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 九時 | 3 | 4.71 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| 休暇 | 3 | 4.04 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| 老人 | 3 | 3.32 |
| 完了 | 3 | 3.44 |
| かよ | 3 | 3.36 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 登場 | 3 | 3.44 |
| はめる | 3 | 4.38 |
| ワイア | 3 | 7.42 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 飛び散る | 3 | 3.93 |
| 残業 | 3 | 4.69 |
| 六月 | 3 | 4.60 |
| 出演 | 3 | 4.74 |
| 大分 | 3 | 3.28 |
| ガラス戸 | 3 | 5.35 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| エキスプレス | 3 | 7.42 |
| 徹る | 3 | 4.83 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 何人か | 3 | 3.53 |
| 快晴 | 3 | 4.62 |
| 道順 | 3 | 4.92 |
| 谷あい | 3 | 6.07 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 〆 | 3 | 4.51 |
| コード進行 | 3 | 6.57 |
Showing 2101 - 2200 of 6,283 words