His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とも | 3 | 3.28 |
| 本線 | 2 | 5.56 |
| 上野 | 2 | 4.95 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 産霊 | 2 | 6.09 |
| 括れ | 2 | 5.04 |
| 道幅 | 2 | 4.84 |
| 借り切り | 2 | 6.69 |
| タクシー乗り場 | 2 | 6.24 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| ひとり言 | 2 | 5.14 |
| どく | 2 | 3.97 |
| 車道 | 2 | 5.23 |
| 柔順 | 2 | 6.72 |
| プレハブ | 2 | 5.56 |
| 制 | 2 | 4.23 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| 小首 | 2 | 4.02 |
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| 静止 | 2 | 4.20 |
| 赤さび | 2 | 6.57 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 祭日 | 2 | 5.68 |
| Ρ | 2 | 4.02 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| 置きっぱなし | 2 | 5.04 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 重なり | 2 | 4.43 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| 差し掛かる | 2 | 4.21 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| おかしな | 2 | 3.53 |
| すっごく | 2 | 3.97 |
| 史的 | 2 | 3.73 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 午後一 | 2 | 5.30 |
| ぶん回し | 2 | 5.57 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| スロー | 2 | 4.82 |
| 突き出る | 2 | 4.74 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 助平 | 2 | 5.20 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 愕く | 2 | 5.88 |
| 単位 | 2 | 3.69 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| 乱交 | 2 | 6.04 |
| ロー・ギア | 2 | 7.59 |
| 郡 | 2 | 4.63 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| オン | 2 | 4.42 |
| 全国 | 2 | 4.43 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 不安定 | 2 | 3.91 |
| メリハリ | 2 | 5.20 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| 大至急 | 2 | 4.93 |
| 吞気 | 2 | 4.51 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 略式 | 2 | 5.09 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| つき当たり | 2 | 7.11 |
| 面積 | 2 | 4.20 |
| 家具 | 2 | 3.97 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 自動的 | 2 | 4.19 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 健康 | 2 | 3.94 |
| 格闘 | 2 | 3.84 |
| リフ | 2 | 5.24 |
| 一閃 | 2 | 3.92 |
| 破滅 | 2 | 3.92 |
| 富士五湖 | 2 | 7.05 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 散らばる | 2 | 3.93 |
| バップ | 2 | 6.34 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| ハハハ | 2 | 4.14 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| よろける | 2 | 4.61 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 特大 | 2 | 4.32 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| ディスク | 2 | 5.25 |
| 抓み | 2 | 4.18 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| アイス・コーヒー | 2 | 7.19 |
| 日時 | 2 | 4.60 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 後続車 | 2 | 6.29 |
| 欠航 | 2 | 3.74 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
Showing 2301 - 2400 of 6,283 words