His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オーディオ | 3 | 6.14 |
| まん中 | 2 | 5.48 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| 三脚 | 2 | 5.26 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 新道 | 2 | 6.34 |
| 主翼 | 2 | 5.04 |
| ＳＩＧ | 2 | 4.65 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 史的 | 2 | 3.73 |
| 車間 | 2 | 6.81 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 樹々 | 2 | 5.29 |
| 後続車 | 2 | 6.29 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| やがる | 2 | 3.67 |
| からみ合う | 2 | 6.59 |
| フリー | 2 | 3.91 |
| チカ | 2 | 4.84 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| 陸 | 2 | 3.77 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 仮眠室 | 2 | 5.13 |
| ヨーロッパ | 2 | 4.34 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 米 | 2 | 3.70 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 番傘 | 2 | 5.61 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| 乳房 | 2 | 4.66 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 講堂 | 2 | 4.45 |
| わねえ | 2 | 4.60 |
| 猛然 | 2 | 5.51 |
| それも | 2 | 2.72 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| メグロ | 2 | 7.59 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| ブレーキング | 2 | 6.36 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 鳴き声 | 2 | 3.63 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| 伊豆 | 2 | 4.80 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| 無我夢中 | 2 | 4.73 |
| フレーズ | 2 | 4.62 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
| キュロット | 2 | 4.96 |
| 弦巻 | 2 | 7.19 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| ブランド | 2 | 4.52 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| 世間なみ | 2 | 6.85 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 全体に | 2 | 3.95 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 滝 | 2 | 3.84 |
| タンカー | 2 | 5.14 |
| 相模 | 2 | 5.11 |
| 飛び切り | 2 | 4.55 |
| 四〇〇〇 | 2 | 5.52 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 撃つ | 2 | 3.27 |
| 目蓋 | 2 | 4.22 |
| 選択 | 2 | 3.26 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| 三本 | 2 | 4.05 |
| に従い | 2 | 3.80 |
| 助平 | 2 | 5.20 |
| 全国 | 2 | 4.43 |
| 岡山 | 2 | 5.82 |
| 生卵 | 2 | 5.19 |
| ハハハ | 2 | 4.14 |
| 小高い | 2 | 5.06 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| 二歩 | 2 | 4.41 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| あれっきり | 2 | 5.88 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| ぎくしゃく | 2 | 5.03 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| デニム | 2 | 5.25 |
| くすん | 2 | 4.97 |
| 標高 | 2 | 4.60 |
Showing 2301 - 2400 of 6,283 words