His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帯 | 2 | 3.97 |
| 都心 | 2 | 5.25 |
| 投函 | 2 | 5.71 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| 突き出す | 2 | 3.65 |
| 音量 | 2 | 4.72 |
| センチメンタル | 2 | 5.47 |
| 目通り | 2 | 5.04 |
| 吞気 | 2 | 4.51 |
| 塗り | 2 | 4.37 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 路 | 2 | 3.84 |
| 安定した | 2 | 4.24 |
| 五線 | 2 | 7.05 |
| 心のなか | 2 | 4.85 |
| デニム | 2 | 5.25 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| カラカラ | 2 | 4.50 |
| くっ付く | 2 | 4.60 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 取り付け | 2 | 4.05 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| スロー | 2 | 4.82 |
| ステートメント | 2 | 7.29 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 四角 | 2 | 4.79 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| マンガ | 2 | 4.26 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| ぎりぎり | 2 | 4.03 |
| 寝袋 | 2 | 4.66 |
| 交わり | 2 | 4.96 |
| 一泊 | 2 | 4.26 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| 米 | 2 | 3.70 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 伐る | 2 | 3.95 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 小型二輪 | 2 | 7.59 |
| ヒット | 2 | 4.23 |
| 好きなように | 2 | 4.28 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| ひとり言 | 2 | 5.14 |
| 弓なり | 2 | 5.37 |
| 切り離す | 2 | 4.08 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| アウト | 2 | 4.15 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| ガス・ステーション | 2 | 7.59 |
| 柔軟 | 2 | 4.18 |
| 逞しい | 2 | 3.99 |
| おかしな | 2 | 3.53 |
| 振りまわす | 2 | 5.10 |
| ハザード | 2 | 4.94 |
| ９ | 2 | 3.33 |
| 打ち | 2 | 3.63 |
| 気筒 | 2 | 5.79 |
| 舞手 | 2 | 4.90 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| 走行車線 | 2 | 6.99 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| すべすべ | 2 | 4.95 |
| わねえ | 2 | 4.60 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 嘘のよう | 2 | 4.20 |
| ロー・ギア | 2 | 7.59 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 月例 | 2 | 6.15 |
| 子飼い | 2 | 4.70 |
| 秘める | 2 | 3.75 |
| スト | 2 | 3.89 |
| 石垣 | 2 | 4.95 |
| だらり | 2 | 4.54 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| やん | 2 | 3.79 |
| じっと見る | 2 | 5.00 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 片足 | 2 | 4.19 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
Showing 2401 - 2500 of 6,283 words