His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大昔 | 2 | 4.38 |
| ひび | 2 | 4.67 |
| ウイング | 2 | 4.84 |
| リア | 2 | 2.68 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 片側 | 2 | 4.66 |
| 担い | 2 | 3.71 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 五分 | 2 | 3.87 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 塩尻 | 2 | 6.89 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 砂浜 | 2 | 4.07 |
| シリンダー | 2 | 4.95 |
| かき消える | 2 | 4.97 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 目刺 | 2 | 5.44 |
| 富士五湖 | 2 | 7.05 |
| 三番 | 2 | 4.66 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| 締まり | 2 | 5.36 |
| 不安定 | 2 | 3.91 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 収め | 2 | 3.80 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 選択 | 2 | 3.26 |
| 片方 | 2 | 3.52 |
| 練習曲 | 2 | 6.05 |
| 滅多にない | 2 | 4.30 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 桟橋 | 2 | 4.09 |
| 提灯 | 2 | 5.06 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 略式 | 2 | 5.09 |
| 特徴 | 2 | 3.47 |
| 停止 | 2 | 3.57 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| ろくな | 2 | 4.24 |
| 裏庭 | 2 | 4.33 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| まっ青 | 2 | 6.29 |
| べったり | 2 | 4.42 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 切り離す | 2 | 4.08 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 柔順 | 2 | 6.72 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 破線 | 2 | 6.24 |
| される | 2 | 2.48 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 三脚 | 2 | 5.26 |
| スケートボード | 2 | 6.35 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 本社 | 2 | 4.71 |
| ブランド | 2 | 4.52 |
| やん | 2 | 3.79 |
| 粉々 | 2 | 4.07 |
| ブレーキング | 2 | 6.36 |
| 舞い降りる | 2 | 4.25 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 一ころ | 2 | 5.96 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| リーダー | 2 | 3.32 |
| 抱き合う | 2 | 4.27 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 盛りあがる | 2 | 5.67 |
| もので | 2 | 2.67 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 房 | 2 | 4.38 |
| オン | 2 | 4.42 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 平坦 | 2 | 4.32 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 部門 | 2 | 4.13 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| フレーズ | 2 | 4.62 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| デニム | 2 | 5.25 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| カウリング | 2 | 7.59 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 点灯 | 2 | 4.92 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| とんぼ帰り | 2 | 6.29 |
| ほら | 2 | 3.02 |
Showing 2601 - 2700 of 6,283 words