His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 出勤 | 2 | 4.49 |
| ゆとり | 2 | 4.62 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| 杯 | 2 | 3.78 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 目刺 | 2 | 5.44 |
| 辰巳 | 2 | 3.81 |
| 弓なり | 2 | 5.37 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 寛い | 2 | 4.42 |
| 西口 | 2 | 5.97 |
| 摩尼 | 2 | 4.85 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| 体当たり | 2 | 3.70 |
| ネオン | 2 | 4.95 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| 転勤 | 2 | 5.24 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 朗らか | 2 | 4.06 |
| 岡山 | 2 | 5.82 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| 容器 | 2 | 4.13 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 抓み | 2 | 4.18 |
| 月例 | 2 | 6.15 |
| どしゃ降り | 2 | 5.95 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 取付 | 2 | 6.28 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 腹ばい | 2 | 5.35 |
| からみ合う | 2 | 6.59 |
| 取米 | 2 | 6.48 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| わねえ | 2 | 4.60 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 供え | 2 | 5.10 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| まっ青 | 2 | 6.29 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| し始める | 2 | 4.01 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| くすん | 2 | 4.97 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 五線 | 2 | 7.05 |
| 張り出し | 2 | 5.10 |
| 車間 | 2 | 6.81 |
| ローテーション | 2 | 4.73 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| 青信号 | 2 | 6.07 |
| 徹底的 | 2 | 3.87 |
| ロマンチスト | 2 | 5.36 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 見おろす | 2 | 5.13 |
| ＳＩＧ | 2 | 4.65 |
| フレーズ | 2 | 4.62 |
| ハハハ | 2 | 4.14 |
| 政治 | 2 | 3.69 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 一しきり | 2 | 4.25 |
| ちらっと | 2 | 4.31 |
| 逞しい | 2 | 3.99 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| ごま塩頭 | 2 | 6.49 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 高層ビル | 2 | 5.05 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 馬鹿野郎 | 2 | 4.46 |
| 担い | 2 | 3.71 |
| 造り | 2 | 3.84 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 九月 | 2 | 4.58 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| おう | 2 | 3.25 |
| あい | 2 | 3.89 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 国電 | 2 | 6.89 |
| 二十五日 | 2 | 5.16 |
| よろける | 2 | 4.61 |
| 日時 | 2 | 4.60 |
| キュロット | 2 | 4.96 |
| 必死になって | 2 | 4.14 |
| 記者クラブ | 2 | 6.49 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| カウリング | 2 | 7.59 |
| 治り | 2 | 4.52 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 傾ぐ | 2 | 5.18 |
| 三〇 | 2 | 4.35 |
Showing 2701 - 2800 of 6,283 words