His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適確 | 2 | 5.89 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| センチメンタル | 2 | 5.47 |
| 散らばる | 2 | 3.93 |
| 倉庫会社 | 2 | 7.59 |
| 一泊 | 2 | 4.26 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 説諭 | 2 | 6.34 |
| 口をきく | 2 | 5.14 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 時たま | 2 | 4.75 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 途絶える | 2 | 4.38 |
| ばり | 2 | 4.67 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 腰かけ | 2 | 4.29 |
| 彫 | 2 | 3.87 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 滝 | 2 | 3.84 |
| シルエット | 2 | 4.26 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 必死になって | 2 | 4.14 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| 自動車教習所 | 2 | 6.39 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 航路 | 2 | 4.32 |
| ＳＩＧ | 2 | 4.65 |
| 雨足 | 2 | 5.61 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 次のように | 2 | 5.09 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 二倍 | 2 | 4.25 |
| 五月 | 2 | 4.31 |
| 満ち足りる | 2 | 4.72 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| 辛うじて | 2 | 3.67 |
| 何処となく | 2 | 3.87 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| ぎりぎり | 2 | 4.03 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| 出社 | 2 | 5.37 |
| タクシー乗り場 | 2 | 6.24 |
| 出口 | 2 | 3.76 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 大至急 | 2 | 4.93 |
| ブレーキ | 2 | 4.57 |
| どしゃ降り | 2 | 5.95 |
| まっ青 | 2 | 6.29 |
| 編みかご | 2 | 6.43 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 自動的 | 2 | 4.19 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 大型 | 2 | 3.45 |
| 一流 | 2 | 3.94 |
| 木製 | 2 | 3.89 |
| 助平 | 2 | 5.20 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 人工湖 | 2 | 5.95 |
| 木枯らし | 2 | 5.55 |
| 向いている | 2 | 3.93 |
| ハザード | 2 | 4.94 |
| ざっと | 2 | 3.99 |
| 乗っける | 2 | 4.74 |
| 序 | 2 | 3.94 |
| 丸顔 | 2 | 5.41 |
| フル回転 | 2 | 4.92 |
| 咄す | 2 | 4.99 |
| ９ | 2 | 3.33 |
| ブランド | 2 | 4.52 |
| 見届ける | 2 | 3.75 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 経験不足 | 2 | 4.92 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 固定 | 2 | 3.52 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| トンネル | 2 | 4.11 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| 五分 | 2 | 3.87 |
| 盛りあがる | 2 | 5.67 |
| べったり | 2 | 4.42 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 滅多にない | 2 | 4.30 |
| くすん | 2 | 4.97 |
| 私鉄 | 2 | 6.01 |
Showing 2801 - 2900 of 6,283 words