His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大して | 1 | 3.81 |
| カム | 1 | 4.59 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| イカ焼き | 1 | 5.48 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| すべり止め | 1 | 6.57 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| プラスチック板 | 1 | 6.94 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 敷きつめる | 1 | 5.67 |
| もの静か | 1 | 6.01 |
| ロックンロール | 1 | 6.02 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 書式 | 1 | 5.38 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 船名 | 1 | 5.86 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 一本橋 | 1 | 6.40 |
| よれ | 1 | 5.47 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 民芸 | 1 | 6.75 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 中子 | 1 | 6.14 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| シンガー・ソングライター | 1 | 7.59 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
Showing 201 - 300 of 6,283 words