His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 右どなり | 1 | 7.19 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| クレーン | 1 | 4.98 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| ずぶずぶ | 1 | 5.06 |
| お神酒 | 1 | 5.76 |
| 吐きすてる | 1 | 6.66 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 消費者 | 1 | 5.43 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 改 | 1 | 4.13 |
| きらっと | 1 | 6.09 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 昇降 | 1 | 5.21 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| エグゾースト | 1 | 7.89 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 埋立 | 1 | 7.19 |
| にやっと笑う | 1 | 5.77 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 火の見やぐら | 1 | 7.11 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 落ち入る | 1 | 6.09 |
| 素晴しい | 1 | 6.09 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 雑駁 | 1 | 7.29 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 二官 | 1 | 5.70 |
| 湯あがり | 1 | 6.94 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| レター | 1 | 5.64 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| ヘッドランプ | 1 | 6.37 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 股ぐら | 1 | 5.83 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 水槽 | 1 | 4.58 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 入梅 | 1 | 7.05 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
Showing 201 - 300 of 6,283 words