His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 用務員 | 2 | 5.01 |
| 助平 | 2 | 5.20 |
| 吊るす | 2 | 4.28 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| カラカラ | 2 | 4.50 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 朝早く | 2 | 4.48 |
| 重ね合わせ | 2 | 5.06 |
| ばっちり | 2 | 4.31 |
| レッド・ゾーン | 2 | 7.11 |
| 盆踊り | 2 | 5.49 |
| 日本刀 | 2 | 4.55 |
| 不文律 | 2 | 4.92 |
| 埋立地 | 2 | 6.31 |
| 愕く | 2 | 5.88 |
| ボーナス | 2 | 3.82 |
| 激痛 | 2 | 3.86 |
| 突き出た | 2 | 4.76 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| メモ用紙 | 2 | 5.19 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 直線 | 2 | 4.27 |
| 突き出る | 2 | 4.74 |
| 体重 | 2 | 3.75 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| ハハハ | 2 | 4.14 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| 爽快 | 2 | 4.76 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| ガーン | 2 | 4.76 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| 経験不足 | 2 | 4.92 |
| ノー | 2 | 3.90 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 平坦 | 2 | 4.32 |
| 堪えられない | 2 | 5.30 |
| おどろく程 | 2 | 6.11 |
| 点灯 | 2 | 4.92 |
| 粉々 | 2 | 4.07 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 三本 | 2 | 4.05 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| 通過 | 2 | 3.83 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 半円 | 2 | 4.77 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| ボールペン | 2 | 4.99 |
| 譜面 | 2 | 5.74 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| あばら骨 | 2 | 5.63 |
| 本拠 | 2 | 4.77 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| 史的 | 2 | 3.73 |
| ピザ | 2 | 4.36 |
| 遠まわり | 2 | 6.64 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| だのに | 2 | 4.87 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| 飛び去る | 2 | 5.19 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 無我夢中 | 2 | 4.73 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 伐る | 2 | 3.95 |
| 静止 | 2 | 4.20 |
| 一双 | 2 | 3.97 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 残り火 | 2 | 5.45 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 必死になって | 2 | 4.14 |
| 朗らか | 2 | 4.06 |
| 治り | 2 | 4.52 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| アクセル・ワーク | 2 | 7.59 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| リーゼント | 2 | 5.59 |
| ローテーション | 2 | 4.73 |
| タンカー | 2 | 5.14 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 三〇 | 2 | 4.35 |
| 鞘 | 2 | 3.44 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 幾つ | 2 | 4.07 |
| 締まり | 2 | 5.36 |
| 公共 | 2 | 5.10 |
| 要領 | 2 | 4.07 |
| 一〇 | 2 | 4.04 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
Showing 3101 - 3200 of 6,283 words