His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| 四十 | 2 | 3.76 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 曲がった | 2 | 4.30 |
| まっ青 | 2 | 6.29 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 摩尼 | 2 | 4.85 |
| 西口 | 2 | 5.97 |
| かん高い | 2 | 5.88 |
| 生卵 | 2 | 5.19 |
| 奥行き | 2 | 4.87 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 盆踊り | 2 | 5.49 |
| 柔順 | 2 | 6.72 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 神奈川 | 2 | 5.14 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 破滅 | 2 | 3.92 |
| 心のなか | 2 | 4.85 |
| 五〇〇 | 2 | 4.72 |
| アウト | 2 | 4.15 |
| 五線 | 2 | 7.05 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 新聞社 | 2 | 5.05 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 倉庫会社 | 2 | 7.59 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 相模 | 2 | 5.11 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| ひしゃげる | 2 | 4.64 |
| 身長 | 2 | 3.45 |
| 数枚 | 2 | 4.32 |
| ノート | 2 | 3.85 |
| 岡山 | 2 | 5.82 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| ガレージ | 2 | 4.77 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| まん中 | 2 | 5.48 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 抓み | 2 | 4.18 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 舞い降りる | 2 | 4.25 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 制 | 2 | 4.23 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 胡麻化し | 2 | 4.44 |
| 経験不足 | 2 | 4.92 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 借り切り | 2 | 6.69 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 括れ | 2 | 5.04 |
| 時たま | 2 | 4.75 |
| 人工湖 | 2 | 5.95 |
| 暁 | 2 | 3.74 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 愕く | 2 | 5.88 |
| 溶け合う | 2 | 5.12 |
| 英国 | 2 | 4.67 |
| 一〇 | 2 | 4.04 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 降り立つ | 2 | 4.08 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| だらり | 2 | 4.54 |
| 略式 | 2 | 5.09 |
| バウンド | 2 | 4.81 |
| スポーツ新聞 | 2 | 6.48 |
| 乳房 | 2 | 4.66 |
| 接岸 | 2 | 5.20 |
| 馬鹿野郎 | 2 | 4.46 |
| 市 | 2 | 3.77 |
| 乱交 | 2 | 6.04 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 駆けっこ | 2 | 5.13 |
| 無性に | 2 | 4.36 |
| 何のこと | 2 | 3.95 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 全国 | 2 | 4.43 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| 鞘 | 2 | 3.44 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 怪物 | 2 | 3.50 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 見渡し | 2 | 3.86 |
| 削り | 2 | 4.04 |
| 衝突 | 2 | 3.76 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
Showing 3201 - 3300 of 6,283 words