His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 治す | 2 | 3.52 |
| 滝 | 2 | 3.84 |
| ほんのちょっと | 2 | 4.76 |
| 千葉県 | 2 | 5.82 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| ベートーベン | 2 | 6.22 |
| 上り | 2 | 4.17 |
| 主翼 | 2 | 5.04 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 伴奏 | 2 | 5.14 |
| に決まっている | 2 | 4.04 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| ごん | 2 | 4.18 |
| 突き出す | 2 | 3.65 |
| おくれ | 2 | 4.62 |
| 突き出る | 2 | 4.74 |
| 彫 | 2 | 3.87 |
| 紅い | 2 | 3.99 |
| 一個 | 2 | 3.78 |
| 飛び去る | 2 | 5.19 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| やがる | 2 | 3.67 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 三本 | 2 | 4.05 |
| 爽快 | 2 | 4.76 |
| 異音 | 2 | 4.91 |
| 寝袋 | 2 | 4.66 |
| 白っぽい | 2 | 4.74 |
| 搾り | 2 | 4.89 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 必死になって | 2 | 4.14 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 本もの | 2 | 4.58 |
| 柔軟 | 2 | 4.18 |
| 五十日 | 2 | 4.07 |
| まっ青 | 2 | 6.29 |
| 初めは | 2 | 3.67 |
| タクシー乗り場 | 2 | 6.24 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| 番傘 | 2 | 5.61 |
| 体重 | 2 | 3.75 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| あれっきり | 2 | 5.88 |
| 両わき | 2 | 6.31 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 目通り | 2 | 5.04 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| ボールペン | 2 | 4.99 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| 曲集 | 2 | 6.89 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 滑空 | 2 | 4.54 |
| 供え | 2 | 5.10 |
| 立会人 | 2 | 4.85 |
| あい | 2 | 3.89 |
| 湖水 | 2 | 5.07 |
| 平坦 | 2 | 4.32 |
| 半開き | 2 | 4.62 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| ポルノ | 1 | 5.73 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 名刺入れ | 1 | 6.04 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 取りまく | 1 | 6.07 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| わきの下 | 1 | 6.12 |
| オレンジ・ジュース | 1 | 7.19 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| スターター | 1 | 5.85 |
| ペイント | 1 | 5.11 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| うしろ姿 | 1 | 5.76 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 警棒 | 1 | 5.18 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| えんやこら | 1 | 6.28 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
Showing 3301 - 3400 of 6,283 words