His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しっとり | 2 | 4.45 |
| 欠航 | 2 | 3.74 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| べったり | 2 | 4.42 |
| 目蓋 | 2 | 4.22 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| レッド・ゾーン | 2 | 7.11 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 谷 | 2 | 3.76 |
| 不吉 | 2 | 4.23 |
| 三脚 | 2 | 5.26 |
| アクセル・ワーク | 2 | 7.59 |
| 幼稚園 | 2 | 4.59 |
| 何のこと | 2 | 3.95 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| がくんと | 2 | 5.21 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 特徴 | 2 | 3.47 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| だのに | 2 | 4.87 |
| 側面 | 2 | 3.80 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 呉服 | 2 | 6.25 |
| すべすべ | 2 | 4.95 |
| ほうじ茶 | 2 | 5.25 |
| 木製 | 2 | 3.89 |
| ネオン | 2 | 4.95 |
| 奥行き | 2 | 4.87 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 治り | 2 | 4.52 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 一個 | 2 | 3.78 |
| 世間なみ | 2 | 6.85 |
| 三〇 | 2 | 4.35 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 身長 | 2 | 3.45 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 遠い昔 | 2 | 4.75 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| かん高い | 2 | 5.88 |
| 産霊 | 2 | 6.09 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 結論 | 2 | 3.40 |
| 舞い降りる | 2 | 4.25 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| ほんのちょっと | 2 | 4.76 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 郡 | 2 | 4.63 |
| 埋立地 | 2 | 6.31 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 捜す | 2 | 3.93 |
| 造り | 2 | 3.84 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| 何処となく | 2 | 3.87 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| アウト | 2 | 4.15 |
| 立ちつくす | 2 | 4.95 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 記事 | 2 | 4.28 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 長さ | 2 | 3.67 |
| 気筒 | 2 | 5.79 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 極める | 2 | 4.04 |
| フレーズ | 2 | 4.62 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| 時たま | 2 | 4.75 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| レバー | 2 | 4.44 |
| 四角 | 2 | 4.79 |
| 咄す | 2 | 4.99 |
| ロウソク | 2 | 4.82 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 目刺 | 2 | 5.44 |
| 二歩 | 2 | 4.41 |
| 四年生 | 2 | 5.02 |
| トタン | 2 | 5.82 |
| かき消える | 2 | 4.97 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| Ρ | 2 | 4.02 |
| 西口 | 2 | 5.97 |
| 差し掛かる | 2 | 4.21 |
| 九月 | 2 | 4.58 |
| 音量 | 2 | 4.72 |
Showing 3401 - 3500 of 6,283 words