His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 瘧 | 1 | 5.46 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| パッセンジャー | 1 | 7.89 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 五線紙 | 1 | 6.89 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 禅寺 | 1 | 5.61 |
| 何よりもまず | 1 | 5.35 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 厭がらせ | 1 | 5.49 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| エンブレム | 1 | 4.94 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 回顧的 | 1 | 7.59 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 綿ネル | 1 | 7.89 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| ランナー | 1 | 5.19 |
| ファスト | 1 | 5.60 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| カー・ステレオ | 1 | 7.89 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| きき返す | 1 | 7.05 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| 右どなり | 1 | 7.19 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| 有料道路 | 1 | 6.85 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| ミドル | 1 | 5.22 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 併走 | 1 | 4.93 |
| アコーディオン | 1 | 6.16 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 竹の皮 | 1 | 6.19 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
Showing 3601 - 3700 of 6,283 words