His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スト | 2 | 3.89 |
| 浴場 | 2 | 4.35 |
| ブレーキ | 2 | 4.57 |
| 母屋 | 2 | 4.36 |
| マンガ | 2 | 4.26 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| すべすべ | 2 | 4.95 |
| ほんのちょっと | 2 | 4.76 |
| 持ち出し | 2 | 4.20 |
| ごま塩頭 | 2 | 6.49 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| ボールペン | 2 | 4.99 |
| 十四日 | 2 | 5.14 |
| Ａ | 2 | 3.50 |
| 股間 | 2 | 4.27 |
| ゆとり | 2 | 4.62 |
| 鉄棒 | 2 | 4.96 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| 運のつき | 2 | 6.00 |
| どく | 2 | 3.97 |
| 一段落 | 2 | 4.07 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 西口 | 2 | 5.97 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| ヨーロッパ | 2 | 4.34 |
| チカ | 2 | 4.84 |
| 寛い | 2 | 4.42 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| 板張り | 2 | 5.00 |
| ある時 | 2 | 3.98 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| がくんと | 2 | 5.21 |
| 点在 | 2 | 4.35 |
| 退職 | 2 | 4.80 |
| 本社 | 2 | 4.71 |
| 昨年 | 2 | 4.17 |
| 煙突 | 2 | 4.73 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 駐車スペース | 2 | 5.82 |
| 体重 | 2 | 3.75 |
| ロウソク | 2 | 4.82 |
| 光波 | 2 | 4.46 |
| カラー | 2 | 4.46 |
| 散らばる | 2 | 3.93 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 立ちつくす | 2 | 4.95 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| フロア | 2 | 4.01 |
| 四〇〇〇 | 2 | 5.52 |
| 本もの | 2 | 4.58 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 極める | 2 | 4.04 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 乱交 | 2 | 6.04 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 不安定 | 2 | 3.91 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 提灯 | 2 | 5.06 |
| 突き出し | 2 | 3.99 |
| 号室 | 2 | 4.76 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| フル回転 | 2 | 4.92 |
| 人垣 | 2 | 4.47 |
| ショート | 2 | 4.28 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| ローテーション | 2 | 4.73 |
| 張り出し | 2 | 5.10 |
| 滅多にない | 2 | 4.30 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| 何のこと | 2 | 3.95 |
| 締まり | 2 | 5.36 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 編みかご | 2 | 6.43 |
| クラシック | 2 | 5.03 |
| 車道 | 2 | 5.23 |
| 抱き合う | 2 | 4.27 |
| 朝食 | 2 | 3.36 |
| 格闘 | 2 | 3.84 |
| ダブル | 2 | 4.47 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| 出口 | 2 | 3.76 |
| 破滅 | 2 | 3.92 |
| 標高 | 2 | 4.60 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 粉々 | 2 | 4.07 |
| 湖水 | 2 | 5.07 |
| ロー・ギア | 2 | 7.59 |
Showing 3701 - 3800 of 6,283 words