His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 情緒的 | 1 | 5.88 |
| 歩みよる | 1 | 5.30 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| アンチョビー | 1 | 7.59 |
| まわり道 | 1 | 6.25 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 乗り場 | 1 | 5.32 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| フル・スロットル | 1 | 7.42 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 模様がえ | 1 | 7.42 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| フロント・ガラス | 1 | 7.89 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 交通量 | 1 | 5.64 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 八卦 | 1 | 5.26 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 火の見やぐら | 1 | 7.11 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| オーガズム | 1 | 6.85 |
| 落としこむ | 1 | 6.37 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| もの静か | 1 | 6.01 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 大書 | 1 | 5.91 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 柔弱 | 1 | 5.60 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ぼう然 | 1 | 6.08 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| しのび寄る | 1 | 7.89 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| 湯あがり | 1 | 6.94 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 気どる | 1 | 6.02 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 法定 | 1 | 5.98 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
| タネ | 1 | 4.74 |
Showing 3701 - 3800 of 6,283 words