His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中には | 1 | 3.08 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 下顎 | 1 | 4.77 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| ずぶずぶ | 1 | 5.06 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 貯水 | 1 | 5.45 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 自由がきかない | 1 | 6.49 |
| ヘッドランプ | 1 | 6.37 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 乗気 | 1 | 7.11 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 生年月日 | 1 | 5.41 |
| ポルノ | 1 | 5.73 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 長距離輸送 | 1 | 6.43 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 空車 | 1 | 6.48 |
| ファクトリー | 1 | 6.48 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 大書 | 1 | 5.91 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| にやっと笑う | 1 | 5.77 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 雨やどり | 1 | 6.72 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| ひっぱり出す | 1 | 6.78 |
| 回顧 | 1 | 5.61 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| ディスカバー | 1 | 7.89 |
| 切先 | 1 | 5.31 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| カンカン照り | 1 | 6.35 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| プラグマチスト | 1 | 7.89 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 突きとばす | 1 | 6.43 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| わきの下 | 1 | 6.12 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 月給 | 1 | 5.38 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
Showing 3801 - 3900 of 6,283 words