His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 家並 | 1 | 6.11 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 乗気 | 1 | 7.11 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ヴェスト | 1 | 6.42 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| クレーン | 1 | 4.98 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 取りまく | 1 | 6.07 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 右脚 | 1 | 4.91 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 一重まぶた | 1 | 6.64 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 片ひじ | 1 | 6.57 |
| 今のとこ | 1 | 5.47 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 取り極める | 1 | 7.59 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| カポタスト | 1 | 7.89 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 直線コース | 1 | 6.15 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| のん気 | 1 | 5.30 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 中子 | 1 | 6.14 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ヘッドランプ | 1 | 6.37 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 走りまわる | 1 | 6.14 |
| ディスク・ブレーキ | 1 | 7.89 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 外国製 | 1 | 6.06 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 国鉄 | 1 | 6.14 |
| 右どなり | 1 | 7.19 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 大和 | 1 | 4.16 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 泣きを見る | 1 | 5.96 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
Showing 3901 - 4000 of 6,283 words