His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 云う | 3 | 2.77 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| 暗さ | 3 | 4.67 |
| 手ごたえ | 3 | 4.50 |
| ２０ | 3 | 3.34 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 洒落 | 3 | 4.43 |
| カップ | 3 | 3.61 |
| だれ | 3 | 3.87 |
| 倉庫 | 3 | 3.49 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 環状 | 3 | 5.31 |
| ロッカー | 3 | 4.73 |
| 先を行く | 3 | 4.88 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 年齢 | 3 | 3.21 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 充満 | 3 | 4.30 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| 土地 | 3 | 3.22 |
| アングル | 3 | 5.44 |
| ガールフレンド | 3 | 5.90 |
| クリーム | 3 | 4.23 |
| おでこ | 3 | 4.44 |
| 手繰り | 3 | 4.78 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 畑 | 3 | 3.50 |
| 富士 | 3 | 5.23 |
| 来い | 3 | 3.52 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 吊る | 3 | 4.40 |
| に関して | 3 | 2.91 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 五〇 | 3 | 4.46 |
| 建て | 3 | 3.89 |
| 満員 | 3 | 5.07 |
| 支部 | 3 | 3.61 |
| 候へ | 3 | 5.42 |
| 方里 | 3 | 6.13 |
| 暇 | 3 | 3.18 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| 発着 | 3 | 4.93 |
| オール | 3 | 4.17 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 時代小説 | 3 | 5.98 |
| 曲がり | 3 | 4.45 |
| 敷く | 3 | 3.70 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| 乾杯 | 3 | 4.07 |
| 限り | 3 | 2.90 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| レストラン | 3 | 4.15 |
| 万 | 3 | 3.12 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 箱 | 3 | 3.37 |
| 奔騰 | 3 | 4.45 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 合わせる | 3 | 3.24 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 宮内庁 | 3 | 5.96 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 対手 | 3 | 4.61 |
| 飛びこむ | 3 | 4.81 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| 頻りに | 3 | 4.15 |
| 竹 | 3 | 4.12 |
| ガソリン | 3 | 4.83 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| タンデム | 3 | 5.83 |
| 廃位 | 3 | 3.18 |
| 反転 | 3 | 3.97 |
| 濡れ縁 | 3 | 6.21 |
| 滅多に | 3 | 3.78 |
| 何と | 3 | 3.05 |
| 滑り出す | 3 | 5.63 |
| 六月 | 3 | 4.60 |
| 冷える | 3 | 3.95 |
| ボックス | 3 | 3.47 |
| 背丈 | 3 | 4.08 |
| 横浜 | 3 | 5.12 |
| 猛スピード | 3 | 4.74 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 二階建て | 3 | 4.63 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| フラッシャー | 3 | 7.42 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| 丸 | 3 | 3.59 |
| 巧 | 3 | 4.31 |
| コースター | 3 | 5.37 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| 坂道 | 3 | 4.59 |
| 差し手 | 3 | 3.97 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| かよ | 3 | 3.36 |
| ボス | 3 | 3.34 |
Showing 4001 - 4100 of 6,283 words