His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰も | 3 | 2.77 |
| ありったけ | 3 | 4.44 |
| 記者 | 3 | 4.44 |
| 極まって | 3 | 4.83 |
| 少しも | 3 | 4.15 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| コード進行 | 3 | 6.57 |
| 芸者 | 3 | 5.44 |
| 都内 | 3 | 4.40 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| 暗さ | 3 | 4.67 |
| 道順 | 3 | 4.92 |
| 自身 | 3 | 2.69 |
| 徹る | 3 | 4.83 |
| 大分 | 3 | 3.28 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 同僚 | 3 | 3.84 |
| ジョギング | 3 | 5.01 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 応接間 | 3 | 4.41 |
| ながい間 | 3 | 6.55 |
| 完了 | 3 | 3.44 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| 目立つ | 3 | 3.21 |
| スチール | 3 | 5.16 |
| 吐き気 | 3 | 4.23 |
| 其れと | 3 | 2.92 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| に付き | 3 | 3.90 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 映じる | 3 | 6.07 |
| 押しこみ | 3 | 6.18 |
| 下心 | 3 | 4.42 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 何人か | 3 | 3.53 |
| 曲がる | 3 | 3.96 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| 婦人警官 | 3 | 6.37 |
| サーキット | 3 | 5.52 |
| 発着 | 3 | 4.93 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| そうか | 3 | 2.72 |
| 地蔵 | 3 | 5.26 |
| 滅多に | 3 | 3.78 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 盛り | 3 | 4.31 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| 倉庫 | 3 | 3.49 |
| 置き去り | 3 | 4.06 |
| 流れる | 3 | 3.28 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 編曲 | 3 | 5.73 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 子供服 | 3 | 5.40 |
| 〆 | 3 | 4.51 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 割りばし | 3 | 6.12 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| コード | 3 | 4.26 |
| 責任者 | 3 | 3.92 |
| 村 | 3 | 2.56 |
| コンコース | 3 | 6.64 |
| 甲板員 | 3 | 7.05 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 基本 | 3 | 3.31 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 貨物船 | 3 | 5.02 |
| 削る | 3 | 3.52 |
| チャーハン | 3 | 4.76 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 靴下 | 3 | 4.55 |
| 一つひとつ | 3 | 4.44 |
| クリーム | 3 | 4.23 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| ２０ | 3 | 3.34 |
| 速度 | 3 | 2.90 |
| レストラン | 3 | 4.15 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 飛びこむ | 3 | 4.81 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 老人 | 3 | 3.32 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| 一定 | 3 | 3.46 |
| はめる | 3 | 4.38 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 夜店 | 3 | 5.55 |
| ウエートレス | 3 | 6.55 |
| 三十分 | 3 | 4.12 |
| 紅茶 | 3 | 3.50 |
| 横浜 | 3 | 5.12 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 休暇 | 3 | 4.04 |
Showing 4001 - 4100 of 6,283 words