His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それより | 1 | 3.35 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 豆球 | 1 | 7.89 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 急な流れ | 1 | 6.57 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 拍子ぬけ | 1 | 6.89 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 桟 | 1 | 5.90 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| きき返す | 1 | 7.05 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 藁ぶき | 1 | 6.37 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| やり | 1 | 3.43 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| ボックス席 | 1 | 5.61 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 保母 | 1 | 5.43 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 丸首 | 1 | 6.53 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| 別所 | 1 | 5.30 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 空ぶかし | 1 | 7.89 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 青天 | 1 | 5.78 |
| 運転免許証 | 1 | 6.11 |
| グライダー | 1 | 5.63 |
| 好きずき | 1 | 6.48 |
| 名残り | 1 | 5.30 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| ウンともスンとも | 1 | 6.15 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 模様がえ | 1 | 7.42 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 植込み | 1 | 6.07 |
Showing 4101 - 4200 of 6,283 words