His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| いけ | 3 | 3.59 |
| 充満 | 3 | 4.30 |
| 丸 | 3 | 3.59 |
| 折りたたみ | 3 | 5.24 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| 散歩 | 3 | 3.81 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 田舎 | 3 | 3.78 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 万 | 3 | 3.12 |
| 邸宅 | 3 | 4.24 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| 知らん顔 | 3 | 5.08 |
| びっくり | 3 | 3.65 |
| 痺れ | 3 | 3.96 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| 年齢 | 3 | 3.21 |
| レース | 3 | 3.92 |
| 刺々 | 3 | 5.02 |
| 岬 | 3 | 4.19 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| ハーネス | 3 | 5.47 |
| いいから | 3 | 3.49 |
| 容赦なく | 3 | 3.80 |
| 早くも | 3 | 4.11 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 貨物船 | 3 | 5.02 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 五〇 | 3 | 4.46 |
| 痛み | 3 | 3.05 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| コード | 3 | 4.26 |
| 時代小説 | 3 | 5.98 |
| 映じる | 3 | 6.07 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 昭和 | 3 | 4.71 |
| 夜店 | 3 | 5.55 |
| 住所 | 3 | 4.52 |
| 擦る | 3 | 4.08 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 反転 | 3 | 3.97 |
| 沈め | 3 | 4.17 |
| 五十 | 3 | 3.53 |
| 板の間 | 3 | 5.33 |
| 子供服 | 3 | 5.40 |
| 抑揚 | 3 | 4.82 |
| 固まり | 3 | 4.32 |
| 村 | 3 | 2.56 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 支柱 | 3 | 4.56 |
| 冷える | 3 | 3.95 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| 股 | 3 | 4.50 |
| 以下 | 3 | 3.49 |
| 高速道路 | 3 | 5.25 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 合わせる | 3 | 3.24 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 中学校 | 3 | 4.58 |
| 染まる | 3 | 3.39 |
| 一つひとつ | 3 | 4.44 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| おでこ | 3 | 4.44 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 満潮 | 3 | 5.78 |
| 乾杯 | 3 | 4.07 |
| 谷あい | 3 | 6.07 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 木目 | 3 | 4.59 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 比べる | 3 | 3.21 |
| 記者 | 3 | 4.44 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 敷き | 3 | 4.66 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 大排気量 | 3 | 6.99 |
| 空港 | 3 | 4.66 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| 限り | 3 | 2.90 |
| ボトル | 3 | 4.53 |
| 鳴戸 | 3 | 3.51 |
| 責任者 | 3 | 3.92 |
| 聞え | 3 | 4.87 |
Showing 4401 - 4500 of 6,283 words