His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 村 | 3 | 2.56 |
| ガールフレンド | 3 | 5.90 |
| ドライバー | 3 | 4.70 |
| 股 | 3 | 4.50 |
| はめる | 3 | 4.38 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| ショーツ | 3 | 5.25 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| ストラップ | 3 | 5.12 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 新都心 | 3 | 7.11 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| 和服 | 3 | 4.72 |
| オーディオ | 3 | 6.14 |
| 加える | 3 | 3.36 |
| 三枚 | 3 | 4.26 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| 先を行く | 3 | 4.88 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 約束 | 3 | 3.02 |
| がらん | 3 | 4.76 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| ながい間 | 3 | 6.55 |
| 怒る | 3 | 2.88 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
| これまでに | 3 | 4.00 |
| 六月 | 3 | 4.60 |
| 浮き | 3 | 4.40 |
| 冷える | 3 | 3.95 |
| カーン | 3 | 4.58 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 聞え | 3 | 4.87 |
| アングル | 3 | 5.44 |
| に関して | 3 | 2.91 |
| スイング | 3 | 5.03 |
| 刺々 | 3 | 5.02 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| 船体 | 3 | 4.14 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 応接間 | 3 | 4.41 |
| 同僚 | 3 | 3.84 |
| 出演 | 3 | 4.74 |
| 速さ | 3 | 3.57 |
| 驚き | 3 | 2.99 |
| カンナ | 3 | 3.99 |
| 裏通り | 3 | 4.60 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| 初まり | 3 | 4.73 |
| 一階 | 3 | 3.78 |
| 鬼 | 3 | 2.87 |
| 基本 | 3 | 3.31 |
| スピードを落とす | 3 | 5.92 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| 四つ角 | 3 | 5.90 |
| そうか | 3 | 2.72 |
| 猛スピード | 3 | 4.74 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 舞う | 3 | 3.61 |
| に付き | 3 | 3.90 |
| 乳 | 3 | 3.24 |
| 夜中 | 3 | 3.96 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 自前 | 3 | 4.19 |
| 羽冠 | 3 | 5.86 |
| 五〇 | 3 | 4.46 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| スピードウエイ | 3 | 7.42 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 雷鳴 | 3 | 4.32 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 何と | 3 | 3.05 |
| 早くも | 3 | 4.11 |
| クラリネット | 3 | 6.04 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| こだま | 3 | 4.64 |
| 目立つ | 3 | 3.21 |
| 全 | 3 | 3.31 |
| 組む | 3 | 3.12 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| チューニング | 3 | 5.52 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 了える | 3 | 6.22 |
| コード | 3 | 4.26 |
| 手ごたえ | 3 | 4.50 |
| お昼 | 3 | 3.71 |
| 簀垂れ | 3 | 5.83 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 板の間 | 3 | 5.33 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 洒落 | 3 | 4.43 |
Showing 4401 - 4500 of 6,283 words