His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 青梅 | 1 | 5.67 |
| ホイール・キャップ | 1 | 7.89 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 土壁 | 1 | 4.28 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| ノーブラ | 1 | 5.83 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 朝潮 | 1 | 7.05 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 小型トラック | 1 | 6.59 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| ウォーニング・ランプ | 1 | 7.89 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| ファイリング | 1 | 6.04 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 下肢芽 | 1 | 6.37 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 目ざす | 1 | 6.10 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| ペイント | 1 | 5.11 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 手ぎわよく | 1 | 6.85 |
| じわっと | 1 | 5.43 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| タイム・トライアル | 1 | 7.89 |
| コスモ | 1 | 5.51 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
Showing 4501 - 4600 of 6,283 words