His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体験 | 4 | 3.69 |
| 大てい | 4 | 4.29 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| 借り | 4 | 3.40 |
| 目もと | 4 | 4.88 |
| そこから | 4 | 3.10 |
| もう一方 | 4 | 4.35 |
| 消す | 4 | 3.13 |
| 広げる | 4 | 3.18 |
| 番号 | 4 | 4.15 |
| 趣味 | 4 | 3.37 |
| メロディ | 4 | 4.43 |
| に対する | 4 | 2.99 |
| 突っこむ | 4 | 4.63 |
| 笑い声 | 4 | 3.54 |
| ても良い | 4 | 2.90 |
| ピット | 4 | 4.88 |
| 悲鳴 | 4 | 3.14 |
| アンプ | 4 | 6.08 |
| 係る | 4 | 3.24 |
| 超 | 4 | 3.24 |
| 創める | 4 | 4.16 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 佐賀 | 4 | 3.23 |
| かどうか | 4 | 3.06 |
| タイミング | 4 | 3.16 |
| 飛び出し | 4 | 3.42 |
| 野戦 | 4 | 4.39 |
| したり | 4 | 3.12 |
| み | 4 | 2.97 |
| 雨滴 | 4 | 5.88 |
| 泣き | 4 | 3.33 |
| 射手 | 4 | 3.08 |
| すうっと | 4 | 4.77 |
| 愛し | 4 | 3.36 |
| 過ぎる | 4 | 2.60 |
| この野郎 | 4 | 4.28 |
| ビニール | 4 | 5.04 |
| 何とか | 4 | 2.77 |
| 中腰 | 4 | 4.94 |
| 紫色 | 4 | 3.86 |
| 事がない | 4 | 3.27 |
| 違いない | 4 | 3.16 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| 二曹 | 4 | 3.26 |
| 雑誌 | 4 | 4.28 |
| 地面 | 4 | 2.67 |
| た | 4 | 2.12 |
| 祭り | 4 | 3.67 |
| 始動 | 4 | 4.77 |
| 実は | 4 | 2.91 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| スピーカー | 4 | 4.61 |
| 匜 | 4 | 2.76 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| 演奏 | 4 | 3.90 |
| はさみ | 4 | 4.87 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| 肌寒い | 4 | 4.57 |
| 搦む | 4 | 5.48 |
| 中央分離帯 | 4 | 6.49 |
| リアル | 4 | 3.72 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| 鉄板 | 4 | 4.16 |
| 程に | 4 | 3.01 |
| 点検 | 4 | 4.41 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| 食う | 4 | 3.13 |
| 利く | 4 | 3.59 |
| 中年 | 4 | 3.85 |
| 日帰り | 4 | 4.75 |
| 巨大 | 4 | 2.78 |
| 東名高速 | 4 | 6.89 |
| 撮る | 4 | 3.97 |
| 陸橋 | 4 | 6.05 |
| 何度 | 4 | 3.72 |
| 呻り | 4 | 4.91 |
| 吊り橋 | 4 | 4.97 |
| 刀 | 4 | 3.03 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 孕み | 4 | 5.25 |
| ます | 4 | 2.81 |
| 棚 | 4 | 3.74 |
| 期待 | 4 | 2.90 |
| 後方 | 4 | 3.21 |
| とんでもない | 4 | 3.37 |
| 低速 | 4 | 5.06 |
| 横 | 4 | 3.21 |
| すっと | 4 | 3.91 |
| 何となく | 4 | 3.07 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 堪える | 4 | 3.45 |
| 告げる | 4 | 2.80 |
| 吹く | 4 | 3.60 |
| 区 | 4 | 3.84 |
| あらゆる | 4 | 3.50 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 岩山 | 4 | 4.29 |
Showing 4601 - 4700 of 6,283 words