His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 赤電話 | 1 | 6.85 |
| 米軍 | 1 | 4.81 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| 裏皮 | 1 | 7.42 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 切先 | 1 | 5.31 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 準社員 | 1 | 7.89 |
| バンパー | 1 | 6.29 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 落としこむ | 1 | 6.37 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| レオタード | 1 | 5.66 |
| ブラック・コーヒー | 1 | 7.59 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 空転 | 1 | 5.45 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 乗りかえる | 1 | 6.45 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 卌 | 1 | 5.85 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 交通違反 | 1 | 6.72 |
| 原付 | 1 | 5.71 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 大邸宅 | 1 | 5.80 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| ファイリング | 1 | 6.04 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| ひっぱり出す | 1 | 6.78 |
| もの静か | 1 | 6.01 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| ウンともスンとも | 1 | 6.15 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| お臍 | 1 | 5.23 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 改 | 1 | 4.13 |
| 手づくり | 1 | 6.32 |
| ずぶずぶ | 1 | 5.06 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| びゅっ | 1 | 6.14 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 与える | 1 | 3.03 |
Showing 4601 - 4700 of 6,283 words