His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジャパン | 4 | 5.54 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| ストレート | 4 | 4.07 |
| 淡い | 4 | 3.61 |
| 陸橋 | 4 | 6.05 |
| 伸びる | 4 | 3.42 |
| 波乱 | 4 | 4.38 |
| 美事 | 4 | 5.10 |
| アンプ | 4 | 6.08 |
| ８ | 4 | 3.28 |
| 実は | 4 | 2.91 |
| 無数 | 4 | 3.32 |
| 全日本 | 4 | 5.59 |
| セミ | 4 | 4.74 |
| Ｅ | 4 | 4.08 |
| ほんの | 4 | 3.64 |
| 地面 | 4 | 2.67 |
| 教習所 | 4 | 5.69 |
| 整備 | 4 | 3.62 |
| 蛇行 | 4 | 4.81 |
| 辞める | 4 | 3.79 |
| ガス | 4 | 3.77 |
| 駅前 | 4 | 4.69 |
| 新しく | 4 | 3.70 |
| 領収書 | 4 | 5.33 |
| 過ぎる | 4 | 2.60 |
| 付いている | 4 | 3.38 |
| 目もと | 4 | 4.88 |
| 折り | 4 | 4.28 |
| そこから | 4 | 3.10 |
| 肌寒い | 4 | 4.57 |
| 相応しい | 4 | 3.28 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 孕み | 4 | 5.25 |
| た | 4 | 2.12 |
| 追い抜き | 4 | 5.34 |
| 一報 | 4 | 4.35 |
| 完璧 | 4 | 3.31 |
| パンツ | 4 | 3.93 |
| 便せん | 4 | 5.78 |
| 星 | 4 | 3.09 |
| 祭り | 4 | 3.67 |
| ピット | 4 | 4.88 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| 切手 | 4 | 3.64 |
| 射手 | 4 | 3.08 |
| で御座います | 4 | 3.39 |
| ダウン | 4 | 4.32 |
| やあ | 4 | 3.89 |
| トルク | 4 | 5.33 |
| 俺たち | 4 | 2.60 |
| 利く | 4 | 3.59 |
| 気味 | 4 | 3.47 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| 愛し | 4 | 3.36 |
| 野戦 | 4 | 4.39 |
| パワー | 4 | 3.68 |
| 貸し | 4 | 3.38 |
| 猛烈 | 4 | 4.06 |
| 低速 | 4 | 5.06 |
| 歯 | 4 | 3.47 |
| 所属 | 4 | 3.37 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| とく | 4 | 3.39 |
| 岩山 | 4 | 4.29 |
| 紫色 | 4 | 3.86 |
| のっけ | 4 | 5.75 |
| 始動 | 4 | 4.77 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| 二曹 | 4 | 3.26 |
| グリーン | 4 | 4.29 |
| 勢家 | 4 | 3.43 |
| 代る | 4 | 4.99 |
| 環状線 | 4 | 5.89 |
| 透明 | 4 | 3.71 |
| 溜り | 4 | 5.45 |
| 選ぶ | 4 | 2.84 |
| 歓声 | 4 | 3.51 |
| 突き当たり | 4 | 4.70 |
| 急激 | 4 | 3.84 |
| 急送 | 4 | 6.99 |
| 飛び出し | 4 | 3.42 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| 反し | 4 | 4.48 |
| 喧嘩 | 4 | 3.40 |
| タイミング | 4 | 3.16 |
| 小走り | 4 | 4.19 |
| 突っこむ | 4 | 4.63 |
| 火取蛾 | 4 | 4.29 |
| さっぱり | 4 | 3.62 |
| この所 | 4 | 4.56 |
| 射翳 | 4 | 4.69 |
| ＦＭ | 4 | 5.24 |
| 中腰 | 4 | 4.94 |
| ふうん | 4 | 4.17 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| あちこち | 4 | 3.50 |
Showing 4701 - 4800 of 6,283 words