His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急激 | 4 | 3.84 |
| 利く | 4 | 3.59 |
| 搦む | 4 | 5.48 |
| 土曜日 | 4 | 4.51 |
| 便せん | 4 | 5.78 |
| 一気に | 4 | 2.98 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| 野戦 | 4 | 4.39 |
| 経験 | 4 | 2.96 |
| 突き当たり | 4 | 4.70 |
| 負ける | 4 | 3.03 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| スピーカー | 4 | 4.61 |
| 後に | 4 | 2.87 |
| 胴 | 4 | 4.04 |
| あらゆる | 4 | 3.50 |
| キャンプ | 4 | 4.30 |
| 日帰り | 4 | 4.75 |
| 食う | 4 | 3.13 |
| 気味 | 4 | 3.47 |
| でる | 4 | 2.96 |
| ヘア | 4 | 5.08 |
| パンツ | 4 | 3.93 |
| やはり | 4 | 2.55 |
| 引く | 4 | 2.90 |
| 了い | 4 | 3.04 |
| かい | 4 | 2.98 |
| とく | 4 | 3.39 |
| す | 4 | 3.13 |
| 紫色 | 4 | 3.86 |
| 十二 | 4 | 3.73 |
| 三叉路 | 4 | 5.51 |
| 対向車線 | 4 | 6.20 |
| 始動 | 4 | 4.77 |
| ても良い | 4 | 2.90 |
| タンクトップ | 4 | 5.02 |
| 鉄板 | 4 | 4.16 |
| 刀 | 4 | 3.03 |
| 悲鳴 | 4 | 3.14 |
| くり返し | 4 | 5.03 |
| 周 | 4 | 4.08 |
| 洗い場 | 4 | 4.98 |
| 佐賀 | 4 | 3.23 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| 小走り | 4 | 4.19 |
| 人工 | 4 | 4.24 |
| テレビ | 4 | 3.84 |
| 唄う | 4 | 4.89 |
| 試験 | 4 | 3.39 |
| 旧道 | 4 | 6.36 |
| 所属 | 4 | 3.37 |
| 点検 | 4 | 4.41 |
| 飛び出し | 4 | 3.42 |
| 告げる | 4 | 2.80 |
| 無数 | 4 | 3.32 |
| 枝 | 4 | 3.45 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 駈け | 4 | 4.90 |
| 趣味 | 4 | 3.37 |
| 転倒 | 4 | 4.25 |
| 全日本 | 4 | 5.59 |
| 捩じり | 4 | 5.05 |
| 団子 | 4 | 4.29 |
| 泣き | 4 | 3.33 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| 追い抜き | 4 | 5.34 |
| 着る | 4 | 3.35 |
| 滅茶苦茶 | 4 | 3.68 |
| 久しぶり | 4 | 3.40 |
| 紙きれ | 4 | 5.62 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| シフト・ダウン | 4 | 7.29 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| 鳥 | 4 | 3.14 |
| た | 4 | 2.12 |
| 環状線 | 4 | 5.89 |
| 季節 | 4 | 3.72 |
| 事がない | 4 | 3.27 |
| 円 | 4 | 3.34 |
| そう言えば | 4 | 2.80 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| カギ | 4 | 4.67 |
| 目もと | 4 | 4.88 |
| 机 | 4 | 3.21 |
| 折り | 4 | 4.28 |
| 乾いた | 4 | 3.83 |
| み | 4 | 2.97 |
| 一面 | 4 | 3.79 |
| カーペット | 4 | 4.80 |
| 隅 | 4 | 3.59 |
| 俺たち | 4 | 2.60 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| 岩山 | 4 | 4.29 |
| 引っ切り無しに | 4 | 4.61 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 中年 | 4 | 3.85 |
| 追って | 4 | 3.40 |
| だけに | 4 | 3.05 |
| 一報 | 4 | 4.35 |
Showing 4701 - 4800 of 6,283 words