His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途端に | 4 | 3.56 |
| ほんの | 4 | 3.64 |
| 旧道 | 4 | 6.36 |
| 愛し | 4 | 3.36 |
| 一報 | 4 | 4.35 |
| 悲鳴 | 4 | 3.14 |
| 番号 | 4 | 4.15 |
| 歓声 | 4 | 3.51 |
| セミ | 4 | 4.74 |
| 急激 | 4 | 3.84 |
| 演奏 | 4 | 3.90 |
| 連れ | 4 | 3.81 |
| ごと | 4 | 3.29 |
| やろう | 4 | 3.16 |
| あのね | 4 | 3.94 |
| すっと | 4 | 3.91 |
| 夏休み | 4 | 3.96 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| すれば | 4 | 2.59 |
| 乱れ | 4 | 3.89 |
| 鉄板 | 4 | 4.16 |
| ８ | 4 | 3.28 |
| 紅 | 4 | 2.93 |
| 門 | 4 | 3.00 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| 一気に | 4 | 2.98 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 整備 | 4 | 3.62 |
| 白 | 4 | 3.00 |
| 淡い | 4 | 3.61 |
| アンプ | 4 | 6.08 |
| ジャパン | 4 | 5.54 |
| さがり | 4 | 5.72 |
| ふうん | 4 | 4.17 |
| 相応しい | 4 | 3.28 |
| 枝 | 4 | 3.45 |
| 久しぶり | 4 | 3.40 |
| 横 | 4 | 3.21 |
| 頼み | 4 | 3.67 |
| 滑る | 4 | 3.72 |
| す | 4 | 3.13 |
| 巨大 | 4 | 2.78 |
| 広げる | 4 | 3.18 |
| カーペット | 4 | 4.80 |
| 夢中 | 4 | 3.76 |
| 火取蛾 | 4 | 4.29 |
| 笑い声 | 4 | 3.54 |
| 結局 | 4 | 2.91 |
| 踏んばる | 4 | 6.02 |
| 入社 | 4 | 4.97 |
| 区 | 4 | 3.84 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 厳しい | 4 | 3.06 |
| 環状線 | 4 | 5.89 |
| そこで | 4 | 2.74 |
| 全日本 | 4 | 5.59 |
| 地面 | 4 | 2.67 |
| やはり | 4 | 2.55 |
| 溜り | 4 | 5.45 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| 代る | 4 | 4.99 |
| 喧嘩 | 4 | 3.40 |
| 潮 | 4 | 4.57 |
| 一三 | 4 | 4.98 |
| 東雲 | 4 | 4.41 |
| 堪える | 4 | 3.45 |
| 凄い | 4 | 2.72 |
| 試験 | 4 | 3.39 |
| 射翳 | 4 | 4.69 |
| ストレート | 4 | 4.07 |
| 英語 | 4 | 4.17 |
| 別荘 | 4 | 4.20 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| 体験 | 4 | 3.69 |
| ビニール | 4 | 5.04 |
| 辞める | 4 | 3.79 |
| やる気 | 4 | 3.51 |
| 六 | 4 | 3.10 |
| 乾いた | 4 | 3.83 |
| 胴 | 4 | 4.04 |
| 透明 | 4 | 3.71 |
| 左端 | 4 | 5.02 |
| 点検 | 4 | 4.41 |
| 離陸 | 4 | 4.84 |
| 勢家 | 4 | 3.43 |
| 趣味 | 4 | 3.37 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| したり | 4 | 3.12 |
| 骨 | 4 | 3.21 |
| 一面 | 4 | 3.79 |
| フェース | 4 | 5.51 |
| 棚 | 4 | 3.74 |
| フロント | 4 | 4.85 |
| でる | 4 | 2.96 |
| 佐賀 | 4 | 3.23 |
| 飛んだ | 4 | 3.76 |
| 付いている | 4 | 3.38 |
| キック | 4 | 4.28 |
| 十六 | 4 | 4.05 |
| 陸橋 | 4 | 6.05 |
Showing 4701 - 4800 of 6,283 words