His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正確 | 4 | 3.19 |
| アンプ | 4 | 6.08 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| 淡い | 4 | 3.61 |
| 鼓動 | 4 | 3.91 |
| 創める | 4 | 4.16 |
| 隅 | 4 | 3.59 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| だけに | 4 | 3.05 |
| ような気がする | 4 | 3.55 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| 丘 | 4 | 3.57 |
| フロント | 4 | 4.85 |
| 後に | 4 | 2.87 |
| ピット | 4 | 4.88 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 折り | 4 | 4.28 |
| 一報 | 4 | 4.35 |
| 交差 | 4 | 4.00 |
| 俺たち | 4 | 2.60 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 旧道 | 4 | 6.36 |
| 極め手 | 4 | 5.08 |
| 真夏 | 4 | 4.73 |
| すれば | 4 | 2.59 |
| 選ぶ | 4 | 2.84 |
| 低速 | 4 | 5.06 |
| た | 4 | 2.12 |
| 佐賀 | 4 | 3.23 |
| 掌 | 4 | 3.53 |
| こそ | 4 | 2.75 |
| ８ | 4 | 3.28 |
| 紐 | 4 | 3.82 |
| 凄い | 4 | 2.72 |
| 如何にも | 4 | 3.22 |
| 一面 | 4 | 3.79 |
| シャッター | 4 | 4.81 |
| 泣き | 4 | 3.33 |
| Ｅ | 4 | 4.08 |
| わけでは無い | 4 | 2.90 |
| 白 | 4 | 3.00 |
| 胴 | 4 | 4.04 |
| お互いに | 4 | 3.53 |
| ビニール | 4 | 5.04 |
| 急送 | 4 | 6.99 |
| モンキー・レンチ | 4 | 7.29 |
| 一気に | 4 | 2.98 |
| 中央分離帯 | 4 | 6.49 |
| 程に | 4 | 3.01 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 美事 | 4 | 5.10 |
| セミ | 4 | 4.74 |
| 逃げる | 4 | 2.85 |
| 机 | 4 | 3.21 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| かどうか | 4 | 3.06 |
| 陸橋 | 4 | 6.05 |
| ダウン | 4 | 4.32 |
| 排他 | 4 | 4.00 |
| フェンダー | 4 | 6.99 |
| せずに | 4 | 3.22 |
| 巨大 | 4 | 2.78 |
| 貰う | 4 | 2.51 |
| ガス | 4 | 3.77 |
| 中年 | 4 | 3.85 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| 吐き出す | 4 | 3.41 |
| 追って | 4 | 3.40 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| 英語 | 4 | 4.17 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 体験 | 4 | 3.69 |
| 伸びる | 4 | 3.42 |
| 教習所 | 4 | 5.69 |
| 往復 | 5 | 4.05 |
| 何だって | 5 | 3.60 |
| 悩み | 5 | 3.65 |
| バランス | 5 | 3.55 |
| ちゃう | 5 | 2.74 |
| スタート | 5 | 3.98 |
| 印象 | 5 | 3.24 |
| 一所 | 5 | 4.41 |
| 負け | 5 | 3.20 |
| こう言う | 5 | 2.87 |
| 受け | 5 | 2.61 |
| ペダル | 5 | 4.95 |
| ほっと | 5 | 3.51 |
| 働く | 5 | 3.07 |
| 上田 | 5 | 5.54 |
| せい | 5 | 2.98 |
| オレンジ色 | 5 | 4.35 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| よし | 5 | 2.94 |
| 貯金 | 5 | 4.52 |
| 職場 | 5 | 4.10 |
| とする | 5 | 2.60 |
| そう言う | 5 | 2.36 |
| 抱え | 5 | 3.09 |
| 煙 | 5 | 3.43 |
| 木 | 5 | 2.81 |
Showing 4801 - 4900 of 6,283 words