His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 乗りかえる | 1 | 6.45 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| カーボン | 1 | 5.64 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 舫 | 1 | 6.17 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ま四角 | 1 | 7.89 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 労せずして | 1 | 5.67 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 倉敷 | 1 | 6.11 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| カウボーイ | 1 | 5.51 |
| ＣＤ | 1 | 5.21 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| ダッシュボード | 1 | 6.05 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 帝都 | 1 | 3.46 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| メランコリック | 1 | 6.48 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| 小町 | 1 | 5.11 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| マイ・カー | 1 | 7.89 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| コイン・ロッカー | 1 | 7.89 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 静岡 | 1 | 5.60 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 各層 | 1 | 5.64 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 吸気 | 1 | 5.55 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 乗降 | 1 | 6.07 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
Showing 5001 - 5100 of 6,283 words