His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好く | 1 | 3.97 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 柔弱 | 1 | 5.60 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| カーボン | 1 | 5.64 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 日付け | 1 | 5.45 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| まっ平ら | 1 | 5.78 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 超高層ビル | 1 | 6.02 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| パイル | 1 | 5.42 |
| ポルノ | 1 | 5.73 |
| 交番 | 1 | 5.19 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| ニー・グリップ | 1 | 7.89 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| 呼びすてにする | 1 | 7.42 |
| 才智 | 1 | 5.95 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 回顧的 | 1 | 7.59 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 半円形 | 1 | 5.52 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| 消費者 | 1 | 5.43 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| たき木 | 1 | 6.61 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 選びとる | 1 | 6.48 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| 徐行 | 1 | 6.01 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 信号無視 | 1 | 5.90 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| レオタード | 1 | 5.66 |
| 回転運動 | 1 | 5.61 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| ペシミスティック | 1 | 7.11 |
| ペイント | 1 | 5.11 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
Showing 5201 - 5300 of 6,283 words