His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 部屋代 | 1 | 5.88 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| バンパー | 1 | 6.29 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 週刊誌 | 1 | 5.20 |
| 真四角 | 1 | 5.53 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| ドライブ・マップ | 1 | 7.89 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ターミナル | 1 | 5.42 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 交歓 | 1 | 5.88 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 土壁 | 1 | 4.28 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| ウォーニング・ランプ | 1 | 7.89 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| ブッシュ | 1 | 5.54 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| お神酒 | 1 | 5.76 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 綿ネル | 1 | 7.89 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 民芸 | 1 | 6.75 |
| 見おぼえ | 1 | 6.09 |
| タイム・トライアル | 1 | 7.89 |
| ファイリング | 1 | 6.04 |
| デコレーション・ケーキ | 1 | 7.19 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 恋女房 | 1 | 6.18 |
| モンキー | 1 | 4.86 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 見わたす | 1 | 6.07 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| アコーディオン | 1 | 6.16 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 見てとる | 1 | 5.93 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
Showing 5401 - 5500 of 6,283 words