His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| サイン・ペン | 1 | 7.59 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 歯切れの良い | 1 | 6.24 |
| 静岡 | 1 | 5.60 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| つけ加える | 1 | 5.02 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| エンジン・ブレーキ | 1 | 7.59 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| よだれ掛け | 1 | 6.27 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 手ぎわよく | 1 | 6.85 |
| オナニー | 1 | 5.63 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 痴呆 | 1 | 5.68 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| モトクロス | 1 | 7.05 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 広告板 | 1 | 7.89 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 夏草 | 1 | 5.75 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 蹴とばす | 1 | 6.69 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 空車 | 1 | 6.48 |
| カウボーイ | 1 | 5.51 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| Ｂ面 | 1 | 7.89 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| ハイウエイ | 1 | 6.94 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 落ち入る | 1 | 6.09 |
| 有料道路 | 1 | 6.85 |
Showing 5601 - 5700 of 6,283 words