His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってね | 1 | 4.21 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 禅寺 | 1 | 5.61 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| ナンバー・プレート | 1 | 7.89 |
| 作りつけ | 1 | 6.20 |
| 石川 | 1 | 4.98 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 泥よけ | 1 | 7.42 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 八角 | 1 | 5.94 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 環 | 1 | 4.59 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 湯あがり | 1 | 6.94 |
| むし暑い | 1 | 6.43 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| ニューヨーク | 1 | 5.25 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 夏草 | 1 | 5.75 |
| 新曲 | 1 | 5.31 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 下まぶた | 1 | 6.66 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 下顎 | 1 | 4.77 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 錨 | 1 | 4.88 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 主典 | 1 | 3.99 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 股ぐら | 1 | 5.83 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 交番 | 1 | 5.19 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| ポップス | 1 | 5.91 |
| 横這い | 1 | 6.42 |
| プラスチック板 | 1 | 6.94 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
Showing 5701 - 5800 of 6,283 words