His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 火の見やぐら | 1 | 7.11 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| パック旅行 | 1 | 7.42 |
| 才智 | 1 | 5.95 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 交通違反 | 1 | 6.72 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 南無妙法蓮華経 | 1 | 6.72 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 準社員 | 1 | 7.89 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| ひと息 | 1 | 4.95 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 保母 | 1 | 5.43 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| 交付 | 1 | 5.66 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 静岡 | 1 | 5.60 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 法定 | 1 | 5.98 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| カム | 1 | 4.59 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| 一五 | 1 | 4.60 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 蹴とばす | 1 | 6.69 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
Showing 5801 - 5900 of 6,283 words