His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からい | 1 | 4.76 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| がら | 1 | 4.21 |
| トレーラー | 1 | 5.33 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 国鉄 | 1 | 6.14 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 概して | 1 | 5.51 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 石切り場 | 1 | 5.50 |
| ピザ・パーラー | 1 | 7.89 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 改 | 1 | 4.13 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| ヘリポート | 1 | 5.65 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| カー・ステレオ | 1 | 7.89 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| モトクロス | 1 | 7.05 |
| 回転運動 | 1 | 5.61 |
| コスモ | 1 | 5.51 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 主典 | 1 | 3.99 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| キュロット・スカート | 1 | 7.05 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| ふりかけ | 1 | 5.29 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 好きずき | 1 | 6.48 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| ロックンロール | 1 | 6.02 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 敷きつめる | 1 | 5.67 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 展望室 | 1 | 5.36 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| ダッシュボード | 1 | 6.05 |
| 買いかえる | 1 | 6.94 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
Showing 501 - 600 of 6,283 words